¿Perdiste ingresos a cause del BP?
Todo lo que necesitas es un ITIN o TAX-ID. Cuando pones tu aplicación con BP, este número es tan bueno como tu seguro social. Por lo tanto, si te redujeron el salario o no has podido encontrar empleo como resultado del derrame, todavía calificas para recibir la compensación auque trabajes con un seguro chueco.

Primero, si no tienes un ITIN, vas a necesitar uno. Para aplicar necesitas tu pasaporte vigente y en su ausencia, una Identificación Nacional de tu país y Acta de Nacimiento. Toma de 4 a 6 semanas para recibirlo. Recuerda, que el último día para aplicar es el 23 de Agosto del 2013, y no el 23 de Noviembre como muchos piensan. Así que, tienes suficiente tiempo para procesar tu ITIN.

Segundo, vas a tener que proveer la documentación necesaria para probar la perdida de ingresos. Necesitaras tus w2’s o Declaraciones de Impuestos del 2008 y 2009 como también los talones de cheques del 2010. Estos últimos son importantes para probar empleo antes y después del desastre. Sin los talones, vas a necesitar una carta de tu patrón verificando empleo y perdida de ingresos antes y después del desastre como resultado del mismo.

Finalmente, no permitas que el Agente de BP te intimide. Si eres indocumentado y fuiste afectado por el derrame, tienes derecho a aplicar para la compensación no importa cual sea tu estatus migratorio. Así que no dejes esta oportunidad de recibir tu compensación pasarte por desapercibido.

Were you affected by the BP Oil Spill?
All you need is an ITIN or TAX- ID. When applying for BP, this number is just as good as a social security number. Hence, if you lost income or cannot find a job as the result of the spill, you still qualify to receive compensation from BP even if working with a “Chueco” social.

First, if you do not have an ITIN, you need to apply for one. The documentation needed to get one is either a valid Passport or if you lack of one, a valid National ID Card along with a Birth Certificate. It takes from 4 to 6 week to process. Remember that the last day to apply is August 23, 2013, and not November 23, 2010, as many believe. Therefore you have plenty of time to put your claim.

Second, you need to provide documentation to support the loss of income. You will need 2008-2009 W2’s and Income Taxes, as well as 2010 pay stubs. The later are important to prove employment before the disaster occurred. If you do not have this, a letter from your employer verifying employment and income before and after the disaster will suffice.

Finally, do not let yourself be intimidated by the BP Agents. If you are an undocumented immigrant, you still qualify for the compensation. Compensation is given to everybody regardless of their immigration status. Consequently, do not let this compensation opportunity pass you by.