Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

La Costa Latina Logo  

Una en Cinco Personas Estimadas Como Victimas de Ladrones Aprovechados
Fraude en máquinas ATM (Cajero Automático) - el robo de la información de la cinta magnética de una tarjeta de crédito o débito-es un creciente problema. De acuerdo con Bankrate.com, los ladrones de cajeros automáticos recogen casi $1 billón anualmente y Javelin Strategy & Research estima que una en cada cinco personas han sido víctimas. El Better Business Bureau (BBB) recomienda que los consumidores tomen pasos para protegerse.

Los ladrones intentan forzar los cajeros automáticos en diversas formas para robar los números de las tarjetas y los PINs. Sólo toma unos pocos segundos instalar cámaras sobre el teclado o un dispositivo electrónico encima del sensor de la tarjeta. Lectores de tarjetas en gasolineras y tiendas minoristas pueden también ser comprometidas y pueden obtener ahora la información inalámbricamente.

“Los artefactos para defraudar se están haciendo más dificiles de detectar,” dijo Norman Wright, presidente y CEO de BBB del NorOeste de Florida. “Es importante estar alerto a sus alrededores y monitorear sus cuentas muy de cerca para que Ud. pueda detectar rápidamente y reportar cualquier actividad fraudulenta.”

Para información adicional y consejo que Ud. pueda confiar para protegerse contra el robo de identidad, visítenos en linea en http://www.bbb.org/us/consejos-en-espanol o bbb.org.

Para combatir a los ladrones de identidad, el BBB recomienda:
Protegiendo su PIN: Cuando Ud. inserte su PIN, cubra el teclado para prevenir que cualquier cámara capture su PIN; si parece diferente, siga su camino.

Sacúdalo: Los dispositivos de fraude son a veces paneles falsos agregados al cajero automático. Si partes del cajero automático se ven dañadas o diferentes, dele una sacudida. También busque si hay cámaras nuevas o en lugares sospechosos y letreros inusuales. No titubee en retirarse si algo parece diferente.

Escoga cuidadosamente: Evite usar cajeros automáticos en zonas mal iluminadas y de poco movimiento. Los expertos a menudo recomiendan usar el cajero automático de un banco en vez de cajeros aislados en lugares públicos. Los ladrones de identidad no sólo colocan dispositivos en cajeros automáticos legítimos sino también pueden colocar sus propios cajeros automáticos falsos en lugares públicos.
Preste Atención a sus Estados de Cuenta: Esté atento a sus cuentas para que pueda reportar rápidamente actividades sospechosas.

Reporte Fraude Inmediatamente: Su protección como consumidor depende más que todo en cuando Ud. reporte la actividad fraudulenta. Si se espera mucho tiempo para denunciar el fraude, su cuenta puede ser vaciada y su banco puede no reembolsarle el dinero.


Skimmers

One in Five Estimated to be Victims of Skimming Thefts
ATM skimming – stealing the information from a debit or credit card’s magnetic strip – is a growing problem. According to Bankrate.com, ATM skimmers are close to reaping $1 billion annually and Javelin Strategy & Research estimates that one in five people have become victims. Your Better Business Bureau (BBB) recommends consumers take steps to protect themselves.

Thieves tamper with ATMs various ways to steal card numbers and PINs. It only takes a few seconds to install cameras over the keypad or a device over the card reader. Card swipers at gas pumps and retailers can be compromised as well, and they can now obtain the information wirelessly.

“Skimming devices are becoming increasingly harder to detect,” said Norman Wright, president and CEO of BBB Northwest Florida. “It’s important to be aware of your surroundings and to monitor your accounts closely so you can quickly detect and report any fraudulent activity.”

For additional information and advice you can trust on protecting yourself against identity theft, start with bbb.org.

To fight identity thieves, the BBB recommends:

Protecting your PIN: When entering your PIN, cover the keypad to prevent any cameras from catching your digits. Be on the lookout for false keypads placed over the real keypad to capture your PIN; if it looks different, move on.
Give it a wiggle: Skimming devices are often false panels attached to the card reader. If the ATM or swiper looks damaged or different, give it a wiggle. Also look for new or suspiciously placed cameras and unusual signage. Don’t hesitate to walk away if something doesn’t feel right.

Choose wisely: Avoid ATMs in poorly-lit or low-trafficked areas. Experts often recommend choosing a bank ATM over standalone ATMs in public places. Not only do identity thieves attach devices to legitimate ATMs but they may also place their own phony ATMs in public places.
Watch your statements: Keep a close eye on your accounts so you can quickly report suspicious activity.

Report fraud immediately: Consumer protections depend largely on when you report the fraudulent activity. If you wait too long to report the fraud, your account could be cleaned out and your bank might not reimburse you.