ACIJ: Decision Will Prevent HB 56 from Pushing Latino Families out of their Homes

Join La Costa Latina on Facebook

ACIJ: Decisión No Permite que la ley HB 56 Saque a Familias Latinas de sus Hogares
MONTGOMERY, AL – El 12 de diciembre una corte federal bloqueo la sección de la ley HB 56 en Alabama, ley anti-inmigratoria de Alabama, la cual amenazaba a dejar un sinfín de familias en Alabama sin hogar. De acuerdo a la orden, los condados están prohibidos de aplicar la Sección 30 del HB 56 que obliga a los oficiales estatales de requerir los “papeles” de persona que apliquen para la registración de sus casas móviles.
     “La orden de la corte le sirve como otro golpe a la inefectividad del HB56 a pesar de que sus consecuencias no deseadas apenas han comenzado a sentirse. Los derechos fundamentales de los residentes de Alabama están siendo violados bajo la impunidad de la ley y la situación solo empeorara según pasa el tiempo”, dice Zayne Smith, Coordinadora de Campañas para la organización ACIJ.
     Isabel Rubio, miembra del comité del ACIJ (Coalición para Justicia del Inmigrante de Alabama) y directora del Hispanic Interest Coalition of Alabama agrego, “Los residentes de Alabama no deberían depender de las cortes para que sus derechos sean respetados. Reclamamos a que la legislatura del estado revoque y anule esta ley devastadora antes de que inflija más daño a nuestras comunidades y economía.”
     La corte encontró que los demandantes quienes interpusieron la demanda que desafía la provisión seguramente tendrán éxito en su caso. Residentes de casas móviles en el estado de Alabama deben registrar la casa móvil.
     Antes de la nueva decisión, organizadores de la comunidad reportaban miedo y preocupación de parte de las familias Latinas, muchos de ellos viviendo en casas móviles. Muchos tuvieron que pasar por escrutinio adicional cuando intentaron renovar los permisos de su casa móvil. Otros que atentaban hacer sus transacciones diarias con entidades privadas o públicas fueron sometidos a que se les negara servicios o productos al no proveer documentación sobre su estado migratorio o su ciudadanía.

ACIJ: Decision Will Prevent HB 56 from Pushing Latino Families out of their Homes
MONTGOMERY , AL – On December 12, a federal court blocked a section of HB 56, Alabama ’s anti-immigrant law, which had previously threatened to leave countless Alabamian families homeless. According to the order, counties are prohibited from applying the portion of Section 30 of HB 56 that forces state officials to request ‘papers’ of those who apply to register their mobile homes with the state.
     According to Zayne Smith, campaign coordinator for the Alabama Coalition for Immigrant Justice (ACIJ), “This court order serves as another blow for the misguided and ineffective HB 56, the unintended consequences of which are only beginning to be felt. Alabamians’ fundamental freedoms are being violated with impunity under this law, and the situation will only get worse as time goes on.“
     Isabel Rubio, ACIJ Steering Committee member and Director of the Hispanic Interest Coalition of Alabama added, “Alabamians should not have to rely on the courts to uphold our rights. We call on the state legislature to repeal this devastating law before it can inflict more damage on our communities and our economy.”
     The court found that plaintiffs who filed a lawsuit challenging this provision would likely be successful in their case. Mobile home registration is required for all mobile home dwellers in Alabama .
     Prior to filing the lawsuit, community organizers had reported widespread fear and concern from many Latino mobile home dwellers, many of whom were unable to renew their decals or experienced additional scrutiny when they attempted to do so. Many who attempted to engage in daily transactions with public and private entities were immediately asked for their ‘papers,’ and denied services or products when documentation proving their immigration or citizenship status was not produced.