Mobile and Saraland Receive Approval for Safe Routes to School

Join La Costa Latina on Facebook

Mobile y Saraland Reciben Aprobación para Rutas Seguras a Escuela
Las ciudades de Mobile y Saraland recibirán $300,000 y $150,000 respectivamente de parte del Alabama Department of Transportation como parte del Alabama’s Safe Routes to School Program.
     El programa SRTS anima y facilita a que más niños entre los grados K-8 a caminar o que monten bicicletas seguramente en sus comunidades para ir a la escuela. SRTS ayuda a comunidades promover los beneficios de la salud que son asociados con caminar, montar bicicletas y hacer ejerció proporcionando dinero para mejorar las condiciones al peatón alrededor de las escuelas.
     Escuelas y comunidades en Alabama pueden someter sus propuestas a los fondos del SRTS al departamento de transportación de Alabama ( Alabama Department of Transportation). Este se dedica a las cuestiones de carreteras y seguridad como congestión en zonas escolares y facilidades inadecuadas para los peatones, diseñando mejoría en las calles para que el viajar a la escuela sea más seguro.
     Para aplicar a los fondos, contacte a ALDOT al 334-353-6446. El plazo de la aplicación para el año escolar del 2012 es el 31 de marzo, 2012
     El programa de SRTS es apoyado por los departamentos de transportación, educación y salud pública de Alabama. Para mas información sobre rutas seguras a las escuelas visite, www.adph.org/srts.

Mobile and Saraland Receive Approval for Safe Routes to School
Alabama Safe Routes

The cities of Mobile and Saraland will receive $300,000 and $150,000 respectively from the Alabama Department of Transportation as part of Alabama’s Safe Routes to School program.
     The SRTS program encourages and enables more children in Grades K-8 to safely walk and bicycle to school in their community. SRTS helps communities promote the health benefits associated with walking, biking and exercising by providing funding to improve pedestrian conditions around schools.
     Alabama schools and communities can submit SRTS funding proposals to the Alabama Department of Transportation that address roadway and safety issues such as congestion within school zones and inadequate pedestrian facilities by designing on-street improvements to make traveling to school safer.
     To apply for funding, contact ALDOT at 334-353-6446. The application deadline for the 2012 school year is March 31, 2012.
     Alabama’s SRTS program is supported by the Alabama Departments of Transportation, Education, and Public Health. For more information on Safe Routes to Schools, visit www.adph.org/srts.