IRS Seeks to Return $153 Million in Undelivered Checks to Taxpayers

Join La Costa Latina on Facebook

IRS Quiere Entregar $153 Millones de Dólares en Cheques no Entregados a los Contribuyentes
WASHINGTON 2011 — En un recordatorio anual para los contribuyentes, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) anunció hoy que está tratando de devolver $153.3 millones de dólares en cheques de reembolso que no fueron entregados. A un total de 99,123 contribuyentes se les deben presentar cheques de reembolso este año ya que no se les entregaron debido a errores con la dirección de correo.
     “Es importante preguntarles a sus amigos, familiares, vecinos o compañeros de trabajo si aun no han recibido algunos de estos cheques.” Dijo Joe Muñoz, portavoz del IRS. “EL IRS esta comprometido en hacer entrega de este dinero a las personas que les pertenezca”
     El promedio de los cheques de reembolso no entregados este año es de $1,547.
     Los contribuyentes que creen que su cheque de reembolso ha sido devuelto al IRS deben utilizar la herramienta "¿Dónde Está mi Reembolso?" en IRS.gov. La herramienta proporcionará el estado de su reembolso y, en algunos casos, las instrucciones sobre cómo resolver problemas de entrega.
     Los contribuyentes que verifican sobre el reembolso por teléfono recibirán instrucciones sobre cómo actualizar sus direcciones. Los contribuyentes pueden accesar una versión de "¿Dónde Está mi Reembolso?” por teléfono llamando al 1-800-829-1954.
     Mientras que sólo un pequeño porcentaje de cheques enviados por correo por el IRS se devuelven como regresados, los contribuyentes puede poner fin a los cheques perdidos, robados o devueltos al elegir el depósito directo cuando presenten la declaración en papel o electrónicamente. El año pasado, más de 78.4 millones de contribuyentes optaron por recibir su reembolso a través del depósito directo. Los contribuyentes pueden recibir reembolsos directamente a su cuenta de banco, dividir un reembolso de impuestos en dos o tres cuentas financieras o incluso comprar un bono de ahorro.
     El IRS también recomienda que los contribuyentes presenten sus declaraciones de impuestos electrónicamente porque e-file elimina el riesgo de declaraciones perdidas. E-file también reduce los errores en las declaraciones de impuestos y acelera los reembolsos. Casi 8 de 10 contribuyentes eligieron e-file el año pasado. E-file combinado con el depósito directo es la mejor opción para los contribuyentes para evitar problemas de reembolso; es fácil, rápido y seguro.
      El público debe saber que el IRS no contacta a los contribuyentes por correo electrónico para notificarles sobre un reembolso pendiente y no solicita información personal o financiera a través del correo electrónico. Estos mensajes son estafas comunes de phishing. La Agencia exhorta a los contribuyentes quienes reciben dichos mensajes que no abran los anexos o hagan clic en los enlaces para evitar que el código malicioso infecte sus computadoras. La mejor manera para una persona comprobar si tiene un reembolso pendiente es ir directamente a IRS.gov y usar la herramienta "¿Dónde Está mi Reembolso?".

IRS Seeks to Return $153 Million in Undelivered Checks to Taxpayers
WASHINGTON — In an annual reminder to taxpayers, the Internal Revenue Service announced today that it is looking to return $153.3 million in undelivered tax refund checks. In all, 99,123 taxpayers are due refund checks this year that could not be delivered because of mailing address errors.
     "It is important to ask friends, relatives, neighbors or coworkers if they have not received some of these checks." said Joe Munoz, Spokesperson from the IRS. "The IRS is committed to deliver this money to the people it belongs to"
     Undelivered refund checks average $1,547 this year.
     Taxpayers who believe their refund check may have been returned to the IRS as undelivered should use the "Where's My Refund?" tool on IRS.gov. The tool will provide the status of their refund and, in some cases, instructions on how to resolve delivery problems.
     Taxpayers checking on a refund over the phone will receive instructions on how to update their addresses. Taxpayers can access a telephone version of “Where’s My Refund?” by calling 1-800-829-1954.
     While only a small percentage of checks mailed out by the IRS are returned as undelivered, taxpayers can put an end to lost, stolen or undelivered checks by choosing direct deposit when they file either paper or electronic returns. Last year, more than 78.4 million taxpayers chose to receive their refund through direct deposit. Taxpayers can receive refunds directly into their bank account, split a tax refund into two or three financial accounts or even buy a savings bond.
     The IRS also recommends that taxpayers file their tax returns electronically, because e-file eliminates the risk of lost paper returns. E-file also reduces errors on tax returns and speeds up refunds. Nearly 8 out of 10 taxpayers chose e-file last year. E-file combined with direct deposit is the best option for taxpayers to avoid refund problems; it’s easy, fast and safe.
     The public should be aware that the IRS does not contact taxpayers by e-mail to alert them of pending refunds and does not ask for personal or financial information through email. Such messages are common phishing scams. The agency urges taxpayers receiving such messages not to release any personal information, reply, open any attachments or click on any links to avoid malicious code that can infect their computers. The best way for an individual to verify if she or he has a pending refund is going directly to IRS.gov and using the “Where’s My Refund?” tool.