TAXES: ¿Recibió dinero por el Derrame de Petróleo este año?
No se olvide de declararlo
por Vitina Feo

Si usted recibió su dinero por el Derrame de Petróleo antes del 31 de Diciembre del 2010, debe declarar ese dinero en sus taxes de este año. Si lo recibió después, no lo tiene que declarar hasta el año próximo. Por ley, las formas 1099 deben ser enviadas por correo a todo contribuyente antes del 31 de Enero del año en curso. Así que si no ha recibido su forma 1099 del BP, no se apure hacer las taxes; espere hasta que le llegue la forma.

Si declara sin la forma, lo más probable es que el IRS modifique sus impuestos para reflejar el cambio. Siempre corre el chance de que estas modificaciones no sean a su favor y se vea obligado eventualmente a pagar a un preparador de taxes para que corrija el problema. Por eso es mejor esperar por la forma y declarar correctamente la primera vez.

En cuanto al monto que debe pagar al IRS, no debería exceder el 20% ya que no tiene obligación de pagar medicare o seguro social.

Como ultimo recordatorio, le quiero decir que si tuvo perdidas este año a causa del derrame de petróleo, no olvide que tiene hasta el 23 de Agosto del 2013 para reclamar por sus perdidas. Si recibió su dinero, no olvide incluir la 1099 del BP a la hora de declarar sus taxes.
TAXES: Did you receive money from BP this year?

Don’t forget to include your BP 1099 form when you file
by Vitina Feo

If you received your compensation from BP before December 31, 2010, you must report it this year. If you received it afterwards, then you do not have to report that amount until next year. By law, the 1099 forms must be mailed to each taxpayer before January 31 of the current year. Therefore, if you have not received your 1099 from BP yet, remember to wait for it before you file your taxes.

If you happen to file without including the BP 1099 form, the IRS will modify your income taxes to reflect the changes sooner or later. In that case you are risking that these changes might no be in your favor and find yourself having to hire a tax preparer to file an amendment on you behalf. That’s why is better for you to wait for the form 1099 and file correctly the first time.

Regarding the amount you will have to pay back the IRS, it should be below the 20% since you are not obligated to pay for Social Security nor Medicare.

As a final thought, I want to remind you that if you had losses in 2010 because of the Oil Spill, you still have until August 23, 2013 to file your claim. But, if you already received your money, do not forget to include your BP 1099 form at the time of filing.