Join La Costa Latina
on
Facebook
|
|
|---|
Oficina del Censo publica primer conjunto de estimados de 5 años de la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense Hasta ahora, las áreas pequeñas tenían que depender de cifras no actualizadas del Censo del 2000 para la información detallada sobre las características de sus comunidades. Los estimados de 5 años, que consisten en alrededor de 11.1 mil millones de estimados individuales, cubren más de 670,000 geografías y le provee a las comunidades más pequeñas información más oportuna acerca de temas que van desde el tiempo de viaje al trabajo hasta los idiomas que se hablan y el valor de las viviendas. La publicación de hoy se basa en una muestra anual continua que se envió a alrededor de 3 millones de direcciones entre el 1 de enero de 2005 y el 31 de diciembre de 2009. Al combinar las respuestas de varios años a la encuesta, la ACS puede generar panoramas estadísticos detallados de geografías más pequeñas. La Oficina del Censo publicará un nuevo conjunto de estimados de 5 años todos los años, proporcionándoles a estas comunidades una herramienta poderosa para seguir las tendencias locales durante el transcurso del tiempo. Los funcionarios públicos, tales como los alcaldes y los gobernadores, y las organizaciones privadas como la cámara de comercio, usan los datos de la ACS sobre educación, vivienda, empleos, clasificación de veteranos y patrones de viaje al trabajo como ayuda para tomar decisiones bien fundamentadas que inciden en sus comunidades, tales como dónde construir nuevas escuelas, hospitales, y servicios de emergencia. Los nuevos estimados de 2005-2009 de la ACS no están relacionados con los datos de población del Censo del 2010 que se publicarán el 21 de diciembre. En lugar de eso, la ACS será un complemento al conteo decenal y provee características de población mucho más detalladas que la información demográfica básica que se publicará basándose en el Censo del 2010 y que estará disponible a partir de febrero. Para ilustrar la información de las estadísticas disponibles en estos estimados nuevos de 5 años de la ACS, a continuación se presentan algunos ejemplos de las estadísticas disponibles mirando solamente al nivel de condado: |
U.S. Census Bureau Releases First Set of 5-Year American Community Survey Estimates Up until now, small geographic areas had to rely on outdated 2000 Census figures for detailed information about the characteristics of their communities. Consisting of about 11.1 billion individual estimates and covering more than 670,000 distinct geographies, the 5-year ACS estimates give even the smallest communities more timely information on topics ranging from commute times to languages spoken at home to housing values. The data released today are based on a rolling annual sample survey mailed to about 3 million addresses between Jan. 1, 2005, and Dec. 31, 2009. By pooling several years of survey responses, the ACS can generate detailed statistical portraits of smaller geographies. The U.S. Census Bureau will release a new set of 5-year estimates every year, giving these communities a powerful tool to track local trends over time. Public officials, including mayors and governors, and private organizations such as chambers of commerce, rely on ACS estimates on education, housing, jobs, veteran status and commuting patterns to help them make informed decisions that will affect their community, such as where to build new schools, hospitals and emergency services. The new 2005-2009 ACS estimates are not related to the 2010 Census population counts that will be released Dec. 21. The ACS complements the decennial count and provides estimates of population characteristics that are far more detailed than the basic demographic information that will be released from the 2010 Census, which will be available starting in February. As an illustration of the kinds of information provided in these new ACS 5-year estimates, below are some examples of available statistics derived from the tables at the county level. |
Idioma, hablantes de español: El condado con el mayor por ciento de la población de 5 años o más que habla español en el hogar era el de Starr, Texas, con 95.9 por ciento. Starr era uno de los veintiocho condados, y uno de los veintidós condados en Texas, donde más de la mitad de la población de 5 años o más hablaba español en el hogar. Había más de 200 condados donde menos del 1 por ciento de la población de 5 años o más habla español en el hogar, incluyendo 25 condados en West Virginia y 22 en Kentucky. En Maine, no había condados donde el por ciento de hispanohablantes fuera mayor que el 2 por ciento. Nacidos en el extranjero: En nueve condados, más de un tercio de la población era nacida en el extranjero. Entre estos había tres condados de California (Los Angeles, Santa Clara y San Francisco), dos áreas equivalentes a condados en Alaska (el distrito Aleutian East y el área censal Aleutians West), dos condados en Nueva York (Kings y Queens), Miami-Dade, Florida y Hudson, Nueva Jersey. Dos de estas áreas, el distrito Aleutians East y el área censal Aleutians West, estaban en condados con una población total de menos de 20,000 personas. |
Language, Spanish Speakers: The county with the highest percentage of the population 5 and over that spoke Spanish at home was Starr, Texas, at 95.9 percent. Starr was one of 28 counties, and one of 22 counties in Texas, where more than half the population 5 and over spoke Spanish at home. More than 200 counties had less than 1 percent of the population 5 and over that spoke Spanish at home, including 25 counties in West Virginia and 22 in Kentucky. In Maine, there were no counties where the percent of Spanish speakers exceeded 2 percent. Foreign-Born: Nine counties in the United States had populations that were greater than one-third foreign-born. These included three counties in California (Los Angeles, Santa Clara and San Francisco), two county equivalents in Alaska (Aleutian East Borough and Aleutians West Census Area), and two counties in New York (Kings and Queens), along with Miami-Dade, Fla., and Hudson, N.J. Two of these, Aleutians East Borough and Aleutians West Census Area, were in counties with total populations of less than 20,000 people. |