Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

La Costa Latina Logo  

Un documental acerca de conducir hebrio muestra un largo y devastador impacto sobre el fin de semana de el Dia De las Madres en Gulf Breeze
En GULF BREEZE, Florida-fin de semana de el dia de las Madres. Dos mujeres jovenes muertas, un joven encarcelado por 22 año y todo por conducir hebrio.
     Un nuevo mini-documental con 15 minutos de duracion llamado "Deciciones" producido en Guld Breeze sera usado nacionalement por MADD (Madres en Contra de Conducir Hebrio), recuenta la historia de un accidente de auto causado por un conductor hebrio en el 2002 y la consigiente demanda que sorprendio y entristecio a esa comunidad.
     El 11 de Mayo de el 2002, Megan Napier de 20 y Lisa Dickson de 20, manejaban en la carretera Hwy 98 en Gulf Breeze, Florida cuando su carro fue impactado por un conductor hebrio en el carril con direccion al norte. Su carro giro fuera de control antes de impactarse con un arbol a una cuadra del el "puente de tres millas".
Las dos chicas murieron instantaneamente.
     "El 3 de Octubre de el 2003, Eric Smallridge de 24, el conductor que impacto a Napier y Dickson fue sentenciado a 22 años de prision por "DUI manslaughter" conducir hebrio y homicidio involuntario, 11 años consecutivos por cada una de las jovenes asesinadas.
     Pero ni la historia ni las repercuciones terminaron con la sentencia. El abogado de  Pensacola Kerry Anne Schultz Spitzer contacto a Dave Mungai de Choice Video Productions acerca de crear un video que hable de prevencion de DUI (manejar bajo la influencia) para ser usado nacionalmente por la organicacion MADD (madres en contra de conductores hebrios) y SADD ( estudiantes en contra de deciciones destructivas) y a su vez por La Barra Estatal de excursiónes de bachilleres. Spitzer perdio un amigo cercano a causa de un accidente causado por un conductor hebrio y se sintio impulsada por eso a hacerse parte de la mission anti-hebrios de estas organizaciones.
     "Quize contar la historia de lo que una decision nos puede causar, a nuestras familias y a gente que nunca hemos conocido por medio de una experiencia emocionalmente horrenda," dijo Mungai. " mucha gente se entero de esta historia por las noticias pero nunca habia sido contada de una manera que permitiera a la audiencia involucrarse emocionalmente en las vidas de estas personas."
     Esta produccion relata la primera parte de la historia: las vidas de Napier y Smallridge, las presiones sociales para manejar hebrios, y una horrenda tragedia que fue le resultado de la decicion de Smallridge de manejar a casa bajo la influencia.
     Como dice el Sr. Smallridge en el documental, "yo honestamente pense que estaba lo suficientemente bien para manejar."
     La segunda parte de la historia que esta en pre-produccion, es acerca de tomar la  decicion de perdonar y aceptar perdon, que es la parte mas extraordinaria de esta trajica situacion.
     "Nosotros creemos que esta historia puede salvar vidas," dijo MacKendrick. Fue una acto de amor."
     Este video esta disponible para ver visitando esta pagina web: choices-film.com.

Choices

Drunk-driving documentary shows devastating, lasting impact of Gulf Breeze Mother’s Day weekend tragedy
GULF BREEZE, Florida – Mother’s Day weekend. Two young women killed; one young man imprisoned for 22 years. 
     All because of drunk driving.
     A new, 15 minute, mini-documentary, “Choices,” produced in Gulf Breeze and to be used nationally by MADD (Mothers Against Drunk Driving) recounts the story of a 2002 drunk driving accident and the ensuing trial that shocked and saddened a community.
     On May 11, 2002, Megan Napier, 20, and Lisa Dickson, 20, were driving on Highway 98 in Gulf Breeze, Florida, when their car was struck by a drunk driver in the north bound lane. Their car spun out of control before hitting a tree in the median a block south of the Three-Mile Bridge.
     Both girls were killed instantly.
     On October 3, 2003, Eric Smallridge, 24, the driver that hit Napier and Dickson - was sentenced to 22 years in state prison for DUI manslaughter - 11 years consecutively for each of the girl's deaths.
     But neither story nor the repercussions ended with the sentence. In 2010, Pensacola attorney Kerry Anne Schultz Spitzer contacted Dave Mungai of Choice Video Productions about creating a DUI prevention piece to be used nationally by MADD and SADD (Students Against Destructive Decisions), as well as the Florida Bar’s state-wide high school tours. Spitzer had lost a close friend to a drunk driving accident and she felt driven to become a part of the organizations’ anti-drunk driving mission.
     "I wanted to tell the story of how one choice can run us, our families and people we've never met through a horrendous, emotional gauntlet," Mungai said. “Many people were aware of the story from the news, but the story had never been told in a way that allowed viewers to become emotionally invested in these people's lives.”
     This production deals with the first half of the story: the lives of Napier and Smallridge, the social pressures to drive while intoxicated, and the horrific tragedy that followed from Smallridge's terrible choice to drive home “buzzed.” 
     As Smallridge says in the documentary, "...I honestly thought I was OK enough to drive..."
     The second half of the story, which is in pre-production, is about the choice to forgive and to accept forgiveness - which is the truly remarkable part of this whole tragic situation.
     "We believe telling this story could save lives,” MacKendrick said. “It was really a labor of love.”
     The video is available for viewing at choices-film.com.