Vision Airlines Announces New Destinations

Join La Costa Latina on Facebook

Los Estudiantes de CLA Sobresalen en los Examenes Nacionales de Español de el 2011
Estudiantes de Creative Learning Academy sobresalieron en los examenes nacionales de español de el 2011 ganando 9 medallas de oro, 11 de plata y 3 de bronze para ir en conjunto con las 7 menciones honorables. Es administrado via internet y patrocinado por la American Association of Teachers of Spanish and Portuguese, los examenes nacionales de espanñol son los mas grandes se este tipo en los Estados Unidos con 140,373 alumnos, del 6-12 grado,que participaron en el 2011. " Obtener una medalla o una mencion honorable en los examenes nacionales de español es algo de mucho prestigio para un alumno," dijo Kevin Cessna-Buscemi, el Director Nacional de este programa.
     Para CLA, esto se acredita a la incansable dedicacion exibida por las maestras de Español Paulette Drasutis, quien enseña preprimaria hasta classes de cuarto grado, y Maureen Leccese, quien da clases de secundaria.
     "Mis conocimientos son Mexicanos y mi lugar favorito para compartir las dos, mi cultura y mi idioma es en CLA," dijo Drasutis. "Amo la libertad aqui en CLA. Si estoy dando una leccion y un alumno quiere ir hacia otra direccion, tengo la libertad de alejarme de el curriculum y seguir su direccion. Siempre regreso al curriculum, pero tengo la libertad de hacer lo que yo quiera y la escuela me respalda."
     Drasutis ha dado clases en CLA por 32 años.
     "Soy Americana de primera generacion; my padre fue nacido en España y mi madre fue nacida en Italia," dijo Leccese, quien ha dado classes en CLA por cinco años. "Dar clases de Español era para mi una manera de quebrantar barrerar de comunicanion, y ahora con el mundo volviendose mas pequeño cada vez amo poder educar a mis alumnos globalmente. Yo puedo traer cultura Europea y Paulette trae la cultura de Latino America."
     Leccese describe la experiencia de aprendizaje que incorpora el habla, la escritura y el movimiento. Los ninños bailan, juegan, van de excursiones, tienen actividades centradas alrededor de las ceremonias festivas the la cultura Latina-lo que las dos maestras de Español de CLA describen como una experiencia completa.

CLA Students Excel in 2011 National Spanish Examinations
Students from Creative Learning Academy excelled in the 2011 National Spanish Examinations, earning nine gold, eleven silver, and three bronze medals to go with seven honorable mentions. Administered online and sponsored by the American Association of Teachers of Spanish and Portugeuse, the National Spanish Exams are the largest of their kind in the U.S. with 140,373 students, grades 6-12, participating in 2011. “Attaining a medal or honorable mention on the National Spanish Examinations is very prestigious for any student,” said Kevin Cessna-Buscemi, the program’s National Director.
     For CLA, it is a credit to the tireless dedication exhibited by Spanish teachers Paulette Drasutis, who teaches the preprimary through fourth grade classes, and Maureen Leccese, who teaches the middle school classes.
     “My background is Mexican and CLA is my favorite place to share both my culture and the language,” Drasutis said. “I love the freedom here at CLA. If I’m teaching a lesson and a child wants to go in a new direction, I’m free to leave the curriculum and pursue it. I’ll always go back to the curriculum, but I’m free to do whatever I want and the school supports me one hundred percent.“
     Drasutis has been teaching at CLA for 32 years.
     “I’m first generation American; my father was born in Spain and my mother was born in Italy,” said Leccese, who has been teaching at CLA for five years. “Teaching Spanish was a way for me to break down communication barriers, and now with the world becoming smaller and smaller I love being able to educate my students globally. I’m able to bring the European culture and Paulette brings the culture from Latin America.”
     Leccese describes an overall learning experience that incorporates speaking, writing and movement. The children dance, play games, go on field trips, and have activities centered around the festivals and ceremonies of the Spanish culture—what both of the CLA Spanish teachers describe as a total learning experience.