Cientos convergen en Tallahassee para oponerse a las leyes de discriminación racial al estilo de Arizona
Provided by We Are Florida! and the Florida Immigration Coalition (FLIC)
El debate migratorio en la Florida va de mal en peor. En las últimas dos semanas, se han presentado varios proyectos de ley peligrosos. Aunque algunos legisladores dicen que son versiones "lite" de la ley de Arizona, en realidad estos proyectos de ley no son más que versiones encubiertas de lasleyes anti-inmigrantes de Arizona.
     En respuesta, las organizaciones comunitarias y los defensores de los inmigrantes se unen bajo la bandera de "¡Somos Florida!" para marchar en Tallahassee, el jueves 17 de marzo, y oponerse a las leyes parecidas a la de Arizona quepromueven la discriminación racial en la Florida.
     "El hecho de que nuestros políticos están invirtiendo más tiempo en esto que en la arreglar nuestra economía, es una bofetada para los latinos, caribeños y todos los residentes de la Florida", dice María Rodríguez, Directora Ejecutiva de la Coalición de Inmigrantes de la Florida. "También es un paso en la dirección equivocada que destruirá nuestra economía y manchará el nombre de la Florida. Vamos a dejar de ser el estado del sol para convertirnos en el estado de ‘muéstrame tus papeles’”.
     Estas leyes ya han sido condenadas por varios Representantes y Senadores de la Florida, así como por líderes empresariales y religiosos, y por la gran mayoría de la población.
     El Representante Luis García (D-Miami), elAlcalde de Sarasota Kelly Kirschner, y otros funcionarios electos, se unirán al grupo en Tallahassee.
     "Por mucho que dicen que no quieren discriminar, si esa ley pasa, voy a necesitar una identificación que borre las dudas quealguien puede tener acerca de que yo - con un ligero acento y un apellido hispano - en realidad soy de aquí", dijo García. "Cuando un pequeño grupo pierde los derechos, todos perdemos nuestros derechos."
     Varios cientos de personas se movilizarán a Tallahassee. Autobuses y camionetas saldrán salen desde Miami, Orlando, Tampa, Gainesville, Jacksonville y otras ciudades en todo el estado.
     "Floridanos, ¡no se dejen engañar! Estas leyes no son buenas. No son buenas para nuestra economía ni para la seguridad de la Florida. Estas leyes sólo sirven para crear miedo y favorecer las carreras de los políticos oportunistas y cobardes", dice Rodríguez.

Más Información Acerca de los Proyectos de Ley
Una docena de proyectos de ley relacionados con la inmigración se han presentado para esta sesión legislativa, pero dos han tenido los mayores avances.
     El primer proyecto de ley, promovido por el Representante Snyder (R-Stuart), es literalmente una copia de ley SB1070 de Arizona. Ya fue aprobado por el Comité Judicial de la Cámara, tan solo un día después de haber sido presentado, y pronto llegará a una votación en el pleno de la Cámara.
     El segundo proyecto de ley que ha suscitado más preocupación entre las comunidades y los defensores de los inmigrantes es el SPB 7066. Este fue presentado por el Comité Judicial del Senado, presidido por la Senadora Anitere Flores (R-Miami) quien forma parte del Caucus Hispano. La Senadora Flores insiste en que es una versión "ligera" de la legislación de Arizona, pero en realidad disfraza disposiciones de largo alcance que permiten que en la Florida se pidan los documentos de inmigración a cualquiera y en cualquier lugar.
     "No nos dejamos engañar por estos proyectos de ley. Se ven como si buscaran a los empresarios malos y los criminales peligrosos, pero en realidad perjudicarán a todos los floridanos. Estas leyes quieren promover que todos los policías y alguaciles del estado se conviertan en agentes de inmigración", dijo Subhash Kateel, organizador estatal de la Coalición de Inmigrantes de la Florida. "Convertirán a cada alguacil de la Florida en un potencial Joe Arpaio, el alguacil más temido de Arizona."
     Mientras que algunos legisladores sostienen que los proyectos de ley sólo se centrarán en perseguir "criminales peligrosos", también afectarán a las víctimas y testigos de delitos. Esto aumentará las detenciones y deportaciones injustas, creando costos innecesarios para nuestro estado y la separación de familias de la Florida.

Hundreds converge in Tallahassee to Oppose Arizona-style Racial Profiling Bills
Provided by We Are Florida! and the Florida Immigration Coalition (FLIC)
Florida’s immigration debate is going from bad to ugly. In the last two weeks, dangerous immigration bills have been filed for the legislative session. While framing them as “Arizona-lite”, in reality, these bills are nothing more than full Arizona anti-immigrant bills in disguise.
     In response, Community organizations and immigrant advocates under the banner of the “We are Florida!” campaign are organizing a March in Tallahassee, Thursday March 17th, to oppose all Arizona-style racial profiling laws in Florida.
     “The fact that our politicians are spending more time on this than on fixing our economy, is a slap in the face to Latinos, Caribbeans, and all Floridians,” says María Rodriguez, Executive Director for the Florida Immigrant Coalition. “It is also a step in the wrong direction that will destroy our economy and tarnish Florida’s name. We will move from being a sunshine state to become a show me your papers state.”
     These bills have already been condemned by concerned Representatives and Senators in Florida’s legislature, as well as by business and faith leaders, and the vast majority of everyday Floridians.
     Rep. Luis García (D-Miami), Sarasota Mayor KellyKirschner and other elected officials will join the group in Tallahassee.
     “As much as they say they do not want profiling, if that law passes, I’d need an ID that erases doubts someone might have that I – with a slight accent and a Hispanic surname – actually belong here,” García said. “When a small group loses rights, we all lose our rights.”
     Several hundred people will mobilize to Tallahassee. Buses and vans are leaving from Miami, Orlando, Tampa, Gainesville, Jacksonville and other cities throughout the state.
     "Floridians, don't be fooled!  These bills are not good for Florida. Not good for our economy nor our security. These bills are only good for advancing fear and the careers of opportunistic or cowardly politicians," says Rodriguez. 

More Information About the Bills
A dozen immigration-related bills have been filed for this legislative session, but two have gained the most traction.
     The first bill, sponsored by Rep. Snyder (R-Stuart), is literally a copycat of Arizona’s SB1070 racial profiling legislation. It already passed the House Judiciary Committee, just one day after it was filed, and will soon come for a vote in the House floor.
     The second bill that has raised most concerns among immigrant communities and advocates is SPB 7066, because it was filed by the Senate Judiciary Committee, chaired by Sen. Anitere Flores (R-Miami), who is part of the Hispanic Caucus. Sen. Flores insists it is a “watered-down” version of Arizona’s legislation, but it disguises far reaching provisions that would allow Florida to become a “show me your papers” state.
     “Don’t be fooled by these bills. They look like they are targeting bad employers and dangerous criminals, but they will hurt all Floridians. They will push all law enforcement in the state to become deputized immigration agents,” said Subhash Kateel, state organizer for the Florida Immigrant Coalition. “It will turn every sheriff in Florida into a potential Joe Arpaio, Arizona’s most feared Sheriff.”
     Further more, while some legislators argue the bills will only target “dangerous criminals”, they will also affect victims and witnesses of crimes. This will increase unfair detentions and deportations, creating unnecessary costs for our state and separation of Floridian families. 
     For more information about our We Are Florida campaign against racial profiling bills, visit www.wearefl.com.