Click here to go to
Latino Festival page

ALERTA AL CONSUMIDOR
NO SEA ENGAÑADO
¡El Anuncio de la Administración del Presidente
Obama sobre inmigración NO ES un Programa de Amnistía!

ADVERTENCIA:
¡NO debe confiar en una persona que le diga que le puede inscribir para un permiso de trabajo (Documento de Autorización de Empleo o “EAD,” por sus siglas en inglés), o que le puede conseguir estatus legal basado en el anuncio de la Secretaria Napolitano del 18 de agosto, 2011!

¡No confíe en alguien que le diga esto!

• NO hay una manera “segura” de entregarse a las autoridades de inmigración, y NO existe garantía de que su caso será considerado como uno de “baja prioridad.” CUALQUIER persona que se contacta con las autoridades de inmigración puede ser encarcelada, detenida, y hasta deportada.

• Sólo un ABOGADO DE INMIGRACIÓN CALIFICADO puede evaluar su caso y orientarle sobre sus derechos.

• NO busque asesoría legal de un notario o un supuesto consultor de
inmigración.

• Para conseguir más información sobre cómo evitar las estafas de inmigración, visite al www.parefraudenotarial.org

AILA InfoNet Doc. No. 11082009. (Posted 08/20/11)

CONSUMER ADVISORY
DO NOT BE MISLED
The Obama Administration’s Immigration
Announcement is NOT an Amnesty Program!

WARNING!
Do NOT believe anyone who tells you they can sign you up for a work permit
(Employment Authorization Document or “EAD”) or get you legal status based on the Secretary Napolitano’s August 18, 2011 announcement!

Anyone who says that is not to be trusted!

• There is NO “safe” way to turn yourself in to immigration and there is NO guarantee that your case will be considered “low priority.” ANY person who comes into contact with immigration authorities may be arrested, detained
or even removed.

• Only a QUALIFIED IMMIGRATION LAWYER can evaluate your case and tell your about your rights.

• Do NOT seek legal advice from a notario or immigration consultant.
For more information about avoiding immigration scams go to www.StopNotarioFraud.org