Deferred Action Applications begins August 15

Join La Costa Latina on Facebook		Advertise with us! 850-494-7899

Advertise
with us!

850-494-7899

Las solicitudes de Acción Diferida se iniciarán el 15 de agosto
La Iniciativa de Acción Diferida del Presidente Obama para algunos jóvenes comenzó el 15 de agosto. Las personas que cumplan con los criterios establecidos en el memorandum de administraciones de Junio 15, 2012 pueden comenzar la presentación de sus solicitudes para la autorización de trabajo. Este programa no permitirá que los jóvenes puedan calificar para obtener la ciudadanía o estatus legal permanente (tarjeta verde). El programa es una garantía limitada de dos años de aplazamiento de expulsión con una concesión de autorización de trabajo. Si este programa es renovado, los individuos que califiquen pueden solicitar la renovación de sus autorizaciones de trabajo cada dos años, mientras que el programa esté en vigor.
     Para calificar para este beneficio, las personas deben demostrar que:
     1. Eran menores de 31 años a la fecha del 15 de junio de 2012;
     2. Llegaron a los Estados Unidos antes de llegar a su cumpleaños número 16;
     3. Haber residido continuamente en Estados Unidos desde el 15 de junio 2007, hasta el presente;
     4. Estaban presentes físicamente en los Estados Unidos el 15 de junio de 2012, y en el momento de hacer su solicitud para el exámen de la acción diferida con el USCIS;
     5. Entró sin inspección antes de junio 15 de 2012, o su estado de inmigración legal expiró el 15 de junio de 2012;
     6. Se encuentra actualmente en la escuela, se han graduado u obtenido un certificado de finalización de la escuela secundaria, han obtenido un certificado de desarrollo de educación general (GED), o es un veterano con licenciamiento honorable de la Guardia Costera o las Fuerzas Armadas de los Estados Unidos, y
     7. No haber sido condenado por un delito grave, delito menor significativo, tres o más faltas de otros, y que de ningún modo representan una amenaza para la seguridad nacional o seguridad pública.
     Hay un estimado de 1.8 millones de solicitantes que se espera que soliciten y el gobierno ha anunciado que no habrá apelaciones o mociones para reconsiderar una solicitud denegada de Acción Diferida. Su decisión será inapelable. Por lo tanto, es recomendable buscar consejo calificado y de confianza que puede manejar los problemas que puedan surgir durante el proceso de solicitud. Muchos abogados de inmigración y organizaciones de defensa han advertido sobre "Notarios" o personas sin escrúpulos que se aprovechan de los inmigrantes en necesidad de asistencia legal.
     Antes de seleccionar un abogado de inmigración, pregunte cuánto tiempo él o ella ha estado trabajando en casos de inmigración y pida ver la licencia para ejercer la abogacía. Pregunte si él o ella es un miembro de la Asociación Americana de Abogados de Inmigración (AILA), cuánto cobrará, y cuáles serán los beneficios de la representación legal competente. Un abogado calificado podrá responder estas preguntas fácilmente.
     Recuerde que el proceso de Acción Diferida es una oportunidad única en la vida para Soñadores de todo el país. Es una oportunidad increíble que no debe tomarse a la ligera.

Deferred Action Applications begins August 15
Deferred Action for Students

     President Obama’s deferred Action initiative for certain young people began on August 15. Individuals that meet the criteria set forth in the administrations June 15, 2012 memo can begin filing applications for work authorization. This program will not allow qualifying young people to obtain citizenship, or legal permanent (green card) status. The program is a limited two-year deferral of removal with a grant of work authorization. If they renew the program, qualifying individuals may apply to renew their work authorizations every two years, while the program is in effect.
     To qualify for this benefit, individuals must demonstrate that they:
     1. Were under the age of 31 as of June 15, 2012;
     2. Came to the United States before reaching your 16th birthday;
     3. Have continuously resided in the United States since June 15, 2007, up to the present time;
     4. Were physically present in the United States on June 15, 2012, and at the time of making your request for consideration of deferred action with USCIS;
     5. Entered without inspection before June 15, 2012, or your lawful immigration status expired as of June 15, 2012;
     6. Are currently in school, have graduated or obtained a certificate of completion from high school, have obtained a general education development (GED) certificate, or are an honorably discharged veteran of the Coast Guard or Armed Forces of the United States; and
     7. Have not been convicted of a felony, significant misdemeanor, three or more other misdemeanors, and do not otherwise pose a threat to national security or public safety.
     An estimate of 1.8 million applicants are expected to apply, and the government has announced that there will be no appeals or motions to reconsider a denied Deferred Action application. Their decision will be final. Therefore, it is advisable to seek qualified and trustworthy council who can manage problems that may arise during the application process. Many immigration attorneys and advocacy organizations are warning about “notarios” or unscrupulous people who take advantage of immigrants in need legal assistance.
     Before selecting an immigration attorney, ask how long he or she has been working in immigration, and ask to see the attorney’s license to practice law. Ask if he or she is a member of the American Immigration Lawyers Association (AILA), what fees will be charged, and what the benefits of competent legal representation will be. A qualified attorney will easily answer these questions.
     Remember, the Deferred Action process is a once-in-a-lifetime opportunity for DREAMers across the nation. It is an incredible opportunity that should not be taken lightly.