Diagnosed diabetes grows at a dramatic rate throughout the United States

Join La Costa Latina on Facebook		Advertise with us! 850-494-7899

Advertise
with us!

850-494-7899

Diabetes Diagnosticada Crece A Un Ritmo Dramático en los Estados Unidos
La prevalencia de la diabetes diagnosticada aumentó en todos los estados de EE.UU., el Distrito de Columbia y Puerto Rico entre 1995 y 2010, según un estudio del Centro para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Durante ese tiempo, la prevalencia de la diabetes diagnosticada aumentó en un 50 por ciento o más en 42 estados, y un 100 por ciento o más en 18 estados.
El informe, que aparece en el reporte semanal de morbilidad y mortalidad del CDC, encuentra que los estados con los mayores aumentos son Oklahoma (226 por ciento), Kentucky (158 por ciento), Georgia (145 por ciento), Alabama (140 por ciento) y Washington (135 por ciento) .
El estudio, que utiliza datos del Sistema de Vigilancia de Factores de Riesgo Conductuales - una encuesta telefónica anual de hábitos de salud y las condiciones de los adultos estadounidenses mayores de 18 años - reveló que la prevalencia de diabetes diagnosticada en 2010 fue de 10 por ciento o más en seis estados y Puerto Rico.
"En 1995 sólo tres estados, el Distrito de Columbia y Puerto Rico tuvo una prevalencia de diabetes diagnosticada de 6 por ciento o más. Para el año 2010, los 50 estados tuvieron una prevalencia de más del 6 por ciento ", dijo Ann Albright, Ph.D., RD, directora de la División de CDC de Diabetes. "Estas tasas seguirán aumentando hasta que las intervenciones y políticas eficaces se implementan para prevenir la diabetes y la obesidad".
La diabetes tipo 2, que puede ser prevenida por medio de cambios de estilo de vida, cuenta de 90 por ciento a 95 por ciento de todos los casos de diabetes en los Estados Unidos. Los CDC y sus socios están trabajando en una variedad de iniciativas para prevenir la diabetes tipo 2 y reducir las complicaciones en los ya diagnosticados. La CDC dirige el Programa Nacional de Prevención de Diabetes, una asociación público-privada que ofrece programas basados en evidencias para la prevención de la diabetes tipo 2 a las comunidades. El programa está ayudando a establecer una red de clases para cambiar el estilo de vida de las personas con sobrepeso u obesidad que tienen alto riesgo de desarrollar diabetes tipo 2. A su vez, la National Diabetes Education Program (www.YourDiabetesInfo.org) - una asociación de los CDC y los NIH - proporcionan recursos para mejorar el tratamiento y los resultados de las personas con diabetes, promover el diagnóstico tempranero y prevenir o retrasar la aparición de diabetes tipo 2 .
Para obtener más información sobre los esfuerzos de la diabetes y la prevención de los CDC vaya a www.cdc.gov/diabetes.

Diagnosed diabetes grows at a dramatic rate throughout the United States
cdc's Division of Diabetes Translation

The prevalence of diagnosed diabetes increased in all U.S. states, the District of Columbia, and Puerto Rico between 1995 and 2010, according to a study from the Centers for Disease Control and Prevention (CDC). During that time, the prevalence of diagnosed diabetes increased by 50 percent or more in 42 states, and by 100 percent or more in 18 states.
     The report, appearing in CDC’s Morbidity and Mortality Weekly Report, finds that states with the largest increases are Oklahoma (226 percent), Kentucky (158 percent), Georgia (145 percent), Alabama (140 percent), and Washington (135 percent).
     The study, which uses data from the Behavioral Risk Factor Surveillance System – an annual telephone survey of health behaviors and conditions of US adults aged 18 and older – found that the prevalence of diagnosed diabetes in 2010 was 10 percent or more in six states and Puerto Rico.
     “In 1995 only three states, the District of Columbia and Puerto Rico had a diagnosed diabetes prevalence of 6 percent or more. By 2010, all 50 states had a prevalence of more than 6 percent,” said Ann Albright, Ph.D., R.D., director of CDC’s Division of Diabetes Translation. “These rates will continue to increase until effective interventions and policies are implemented to prevent both diabetes and obesity.”
     Type 2 diabetes, which may be prevented through lifestyle changes, accounts for 90 percent to 95 percent of all diabetes cases in the United States. CDC and its partners are working on a variety of initiatives to prevent type 2 diabetes and to reduce complications in those already diagnosed. CDC leads the National Diabetes Prevention Program, a public-private partnership that brings evidence-based programs for preventing type 2 diabetes to communities. The program is helping to establish a network of lifestyle-change classes for overweight or obese people at high risk of developing type 2 diabetes. As well, the National Diabetes Education Program (www.YourDiabetesInfo.org) – a partnership of CDC and NIH – provides resources to improve the treatment and outcomes of people with diabetes, promote early diagnosis, and prevent or delay the onset of type 2 diabetes.
     For more information about diabetes and CDC’s prevention efforts visit www.cdc.gov/diabetes.