Advertise
with us!

850-494-7899

Agencias de Servicios de Emergencia de la Florida promueven seguridad contra fuegos durante los días festivos
Los departamentos de bomberos regionales están promoviendo programas de seguridad contra incendios durante el mes de diciembre. Los programas de las siguientes organizaciones: Escambia County Fire-Rescue, la ciudad de Pensacola Departamento de Bomberos de Santa Rosa y las agencias de servicios de emergencia ayudarán a reducir el número de incendios en un momento durante el clima frío, de decoraciones navideñas y fiestas que pueden crear un peligro serio de incendio.
     En el condado de Escambia, unas guirnaldas de metro y medio aparecen en 26 lugares diferentes a lo largo de la temporada navideña. Cada vez que los bomberos responden a un incendio en el hogar una bombilla de luz verde será reemplazada por una roja para recordar a los ciudadanos de los peligros que crean las decoraciones navideñas. 
     El condado de Santa Rosa tiene un árbol de Navidad situado en el complejo de la Administración del Condado de  Santa Rosa en Caroline Street, decorado con velas eléctricas. Cada vez que los bomberos responden a un incendio de trabajo residencial o gran incendio causando daños por incendio, una vela se "apaga" y se reemplaza con una tarjeta de anotación de los datos básicos del fuego.
     Según la Administración de Incendios de Estados Unidos, el 76 por ciento de quemaduras que afectan a la población civil ocurrió en nuestros hogares. Los incendios que ocurren durante la temporada de vacaciones  cobran la vida de más de 945 personas, hieren 3825, y causan más de $ 1,7 mil millones en daños. A nivel nacional, la cocina es la principal causa de incendios de los edificios residenciales en diciembre, lo que representa el 41 por ciento de los incendios, seguido por los incendios de calefacción en un 28 por ciento, los incendios de llama abierta en un nueve por ciento, y los fuegos incendiarios / sospechosos en un siete por ciento.
     Consejos Diarios de Seguridad contra Incendios (Corresponden con la campaña "Mantén Verde la Corona" del condado de Escambia)
1 de diciembre - Antes de comprar un árbol vivo, verifique su frescura, tirando a lo largo de una pequeña rama. Si las agujas se caen en su mano, el árbol ya está demasiado seco.
2 de diciembre - Antes de comprar un árbol artificial, asegúrese de que el árbol tiene una etiqueta de aprobación UL y tener la certeza de que el árbol está hecho de materiales resistentes al fuego.
3 de diciembre - Para mantener vivo un árbol de fresco cortado, córtele  1-2 pulgadas de la parte inferior para exponer la madera fresca y colóquelo en agua. Asegúrese de que el soporte del árbol puede retener el agua. Compruebe el nivel de agua todos los días, y agregue agua según sea necesario. No coloque los árboles cerca de fuentes de calor tales como radiadores, calefactores o conductos de calefacción.
4 de diciembre - Utilice las velas con cuidado. Mantenga las velas fuera del alcance de niños y mascotas. Queme  velas dentro de un círculo de 1 pie de seguridad, libre de cualquier cosa que pueda incendiarse. Use candeleros resistentes que no se vuelquen. Nunca deje una vela encendida sin vigilancia.
5 de diciembre - Asegúrese de que todas las luces de Navidad tienen la etiqueta UL e inspeccionarlos antes de su uso. Si es posible, utilizar las luces LED ya que son más frescas. Inspeccione cada juego de luces buscando conectores rotos o triturados, cables desgastados o pelados, o conexiones sueltas. Deseche todas las luces dañadas.
6 de diciembre - Al colgar las luces de navidad, ya sea en el árbol o en el exterior, asegúrese de seguir las directrices de los fabricantes sobre el número de hebras que pueden estar conectados entre sí. Por lo general no es más de 3. Asegúrese de no sobrecargar los enchufes eléctricos o circuitos. No tienda el cable eléctrico debajo de alfombras o moquetas.
7 de diciembre - A la hora de decorar, recuerde no bloquear las escaleras, puertas o ventanas. Recuerde desconectar siempre las luces y apagar las velas antes de salir de la casa o de irse a la cama.
8 de diciembre - Tenga un plan en caso de tener un incendio: Paso 1 - Diseñar un plan para su hogar y su familia. Asegúrese de que cada uno entienda exactamente qué hacer y dónde ir en caso de emergencia. Además, asegúrese de que tiene suficiente detectores de humo.
9 de diciembre - Tenga un plan en caso de tener un incendio: Paso 2 - Conozca dos formas de salir de cada habitación y practicarlos para asegurarse de que puede hacerlo.
10 de diciembre - Tenga un plan en caso de tener un incendio: Paso 3 - Asegúrese de poder gatear por debajo del humo y sentir puertas cerradas para el calor. Si se llega a una puerta que esté caliente, busque otra salida.
11 de diciembre - Tenga un plan en caso de tener un incendio: Paso 4 - Si queda atrapado, cierre las puertas y rellenar las grietas de la puerta para mantener el humo fuera. Trate de llamar al 911 y hacerles saber exactamente dónde se encuentra y poner una señal de ayuda desde una ventana.
12 de diciembre - Tenga un plan en caso de tener un incendio: Paso 5 - Prestar especial atención a los niños pequeños, los ancianos y los discapacitados. Asegúrese de incluirlos en su plan.
13 de diciembre - Tenga un plan en caso de tener un incendio: Paso 6 - Cómo salir tan rápido como sea posible y permanecer fuera. Nunca vuelva a entrar. Una vez que estás a salvo afuera de la casa, haz que alguien vaya a la casa de un vecino y llame al 911.
14 de diciembre - Recuerde que los fósforos y los encendedores son herramientas para los adultos. Guárdelos en un lugar seguro fuera del alcance de los niños. También enseñe a los jóvenes a no tocarlos, sino que aprendan a pedirle a un adulto.
15 de diciembre - Tenga un extintor de incendios a mano en su casa y asegúrese de que está completamente cargado. Sepa cómo usar el extinguidor. Recuerde el sistema PASS: Tire de la clavija, Apunte la boquilla hacia la base del fuego, Apriete la palanca del gatillo, y barra la corriente de lado a lado en la base del fuego.
16 de diciembre - Que su chimenea sea inspeccionada por un profesional para asegurarse de que está limpia y libre de obstrucciones. Nunca queme papel o basura en la chimenea.
17 de diciembre - Asegúrese de que la chimenea esté cubierta con una malla de metal o puertas de vidrio para evitar la propagación de chispas y fuego.
18 de diciembre - Asegúrese de tener un detector de humo afuera de cada dormitorio y en cada nivel de su casa. Asegúrese de probar las baterías mensualmente y cambie cada vez que cambie su reloj.
19 de diciembre - Con los niños fuera de la escuela, la gente trabajando en el jardín, la vegetación seca, fuertes vientos y baja humedad, recuerde que los incendios pueden ocurrir rápidamente.
20 de diciembre - Si usted está disfrutando del aire libre durante las vacaciones, no dejar fogatas o fuegos para calentamiento sin vigilancia - asegúrese de que estén completamente apagados!
21 de diciembre - Nunca deje cocinando alimentos sin vigilancia. Manijas en ollas sobre la estufa deben estar vueltas y alejadas de la frente para que no sean accidentalmente volcadas y volteadas.
22 de diciembre - Antes de cocinar la cena de festividades asegúrese de que el horno y la estufa estén limpias, libres de grasa, y que se encuentran en buen estado de funcionamiento.
23 de diciembre - Mantenga las áreas de cocina limpias y libres de grasa y otros combustibles (por ejemplo, agarraderas, toallas, paños, cortinas y envasado de alimentos), que pueden quemarse fácilmente.
24 de diciembre - No queme el papel de envolver en la chimenea debido a la alta inflamabilidad, chispas peligrosas y la posibilidad de provocar fuegos de flash.
25 de diciembre - Recuerde que debe ser conciente de la seguridad y tener unas vacaciones felices.
26 de diciembre - Al comprar un calentador de espacio busque los calentadores que tienen características de seguridad tales como válvulas de auto apagado que apagan el calentador si accidentalmente se vuelca o se sobrecalienta.
27 de diciembre - Los calentadores portátiles necesitan espacio. Asegúrese de que están a por lo menos 3 pies de distancia de materiales combustibles como cortinas, muebles, ropa de cama, ropa y decoración. También enseñar a los jóvenes a mantenerse alejados de ellos.
28 de diciembre - Utilizar sólo calentadores portátiles con etiquetas UL y seguir las instrucciones del fabricante. Nunca use estufas, hornos u otros aparatos de cocina para calentar su casa.
29 de diciembre - Los calentadores se deben apagar cuando salga de la habitación. Además, recuerde supervisar constantemente a los niños y las mascotas cuando los calentadores estén en uso.
30 de diciembre - No cortar y quemar el árbol en la chimenea. Árboles de hoja perenne emiten alquitrán y creosol, que puede encenderse y causar un incendio en la chimenea. Deshágase de su árbol, siguiendo las instrucciones de su servicio local de recogida de basura.
31 de diciembre - No beber y conducir, tener un conductor designado o llamar a un amigo.

Area fire departments are promoting fire safety programs during the month of December. Escambia County Fire-Rescue, the City of Pensacola Fire Department, and Santa Rosa emergeny service agencies these programs will help reduce the number of fires during a time when cold weather, holiday decorations and festivities can creat serious fire danger.
     In Escambia County, a five-foot wreaths is displayed at 26 different locations throughout the holiday season. Every time firefighters respond to a residential fire a green light bulb will be replaced with a red one to remind citizens of the dangers posed by holiday decorations. Santa Rosa County has a Christmas tree located in the Santa Rosa County Administration Complex on Caroline Street, decorated with electric candles. Each time firefighters respond to a working residential fire or large wildfire causing fire damage, a candle will be “extinguished” and replaced with a card noting the basic details of the fire.
     According to the United States Fire Administration, 76 percent of fire injuries affecting civilians occurred in our homes. Fires occurring during the holiday season claim the lives of over 945 people, injure 3,825, and cause over $1.7 billion in damage. Nationally, cooking is the leading cause of residential building fires in December, accounting for 41 percent of fires, followed by heating fires at 28 percent, open flame fires at nine percent, and incendiary/suspicious fires seven percent.
Daily Fire Safety Tips (Corresponds with Escambia’s Keep the Wreath Green Campaign):
Dec. 1      Prior to buying a live tree, test its freshness by pulling along a small branch. If the needles fall away in your hand, the tree is already too dry.
Dec. 2      Prior to buying an artificial tree, make sure the tree bears a UL label of approval and be certain the tree is made of fire retardant materials.
Dec. 3      To keep a live tree fresh cut 1-2 inches from the bottom to expose fresh wood and place it in water. Make sure your tree stand can hold water. Check the water level every day, and add water as needed. Do not place trees near sources of heat like radiators, space heaters or heating ducts.
Dec. 4      Use candles with care. Keep candles out of the reach of children and pets. Burn candles inside a 1-foot circle of safety, free of anything that can ignite. Use sturdy candleholders that will not tip over. Never leave a burning candle unattended.
Dec. 5      Make sure all holiday lights are UL labeled and inspect them prior to use. If possible, use LED lights since they burn cooler. Check each set of lights for broken or crushed sockets, frayed or bare wires, or loose connections. Discard all damaged lights.
Dec. 6      When hanging holiday lights, either on your tree or outside, make sure you follow the manufactures guidelines on how many strands can be connected together. Usually it is not more than 3. Make sure you do not overload electrical outlets or circuits. Do not run power cords underneath rugs or carpets.
Dec. 7      When decorating, remember not to block stairways, doors, or windows. Remember to always unplug lights and extinguish candles before leaving the house or going to bed.
Dec. 8      Have a plan in case you have a fire: Step 1 – Design a plan for your home and your family. Make sure every one understands exactly what to do and where to go in an emergency. Also, make sure you have enough smoke alarms.
Dec. 9      Have a plan in case you have a fire: Step 2 – Know two ways out of every room and practice them to make sure you can do it.
Dec. 10    Have a plan in case you have a fire: Step 3 – Make sure you crawl low under smoke and feel closed doors for heat. If you come to a door that is warm, find another way out.
Dec. 11    Have a plan in case you have a fire: Step 4 – If you become trapped, close doors and stuff the door cracks to keep smoke out. Try to call 911 and let them know exactly where you are and signal for help from a window.
Dec. 12    Have a plan in case you have a fire: Step 5 – Pay special attention to young children, elderly people and the disabled. Be sure to include them in your plan.
Dec. 13    Have a plan in case you have a fire: Step 6 – Get out as fast as you can and stay out. Never go back inside. Once you’re safely outside have someone go to a neighbor’s house and call 911.
Dec. 14    Remember, matches and lighters are tools for adults. Store them in a safe place above the reach of children. Also teach youngsters to never touch them, instead tell a grownup.
Dec. 15    Have a fire extinguisher readily available in your home and make sure it is fully charged. Know how to use your fire extinguisher. Remember the PASS system: Pull the pin, Aim the nozzle at the base of the fire, Squeeze the trigger lever, and Sweep the stream side-to-side at the base of the fire.
Dec. 16    Have your chimney and fireplace inspected by a professional to make sure it’s clean and free of obstructions. Never burn paper or trash in the fireplace.
Dec. 17    Be sure your fireplace is covered with a metal screen or glass doors to prevent the spread of sparks and fire.
Dec. 18    Make sure to have a working smoke alarm outside of every bedroom and on every level of your house. Make sure to test monthly and change batteries every time you change your clocks.
Dec. 19    With children out of school, people doing yard work, dry vegetation, high-winds and low-humidity, remember that wildfires can happen quickly.
Dec. 20    If you are enjoying the great outdoors during the holidays, don’t leave campfires or warming fires unattended – make sure they are completely out!
Dec. 21    Never leave cooking food unattended. Handles on stovetop pots should be turned away from the front, so they won’t be accidentally tipped or knocked over.
Dec. 22    Before you cook that holiday dinner be sure that the oven and stovetop are clean, free of grease, and are in good working order.
Dec. 23    Keep cooking areas clean and free of grease and other combustibles (e.g. potholders, towels, rags, drapes, and food packaging), which can catch fire easily.
Dec. 24    Do not burn wrapping paper in the fireplace because of the high flammability, dangerous sparks and possibility of flash fires.
Dec. 25    Remember to be safety conscious and have a happy holiday.
Dec. 26    When purchasing a space heater look for heaters that have safety features such as cut-off switches that turn the heater off if they accidentally tip over or overheat.
Dec. 27    Space heaters need space. Make sure they are at least 3 feet away from combustible materials such as draperies, furniture, bedding, clothing and decorations. Also teach youngsters to keep away from them.
Dec. 28    Use only UL labeled space heaters and follow the manufactured instructions. Never use stoves, ovens or other cooking appliances to warm your home.
Dec. 29    Turn space heaters off when you leave the room. Also, remember to constantly supervise children and pets when space heaters are in use.
Dec. 30    Don’t cut up and burn your tree in the fireplace. Burning evergreens give off tar and creosol, which can ignite and cause a chimney fire. Dispose of your tree by following the instructions of your local trash disposal service.
Dec. 31    Don’t drink and drive, have a designated driver or call a friend.