Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

La Costa Latina Logo

Advertise
with us!

850-494-7899

Los candidatos cumplen con los votantes latinos, solo el Sheriff se ausenta
La Costa Latina, junto con un grupo llamado "Las Palabras Tienen Significado", invitaron a los candidatos del Condado de Escambia en campaña electoral para distintos cargos públicos a hablar con los votantes latinos y afroamericanos y discutir temas de interés para los grupos étnicos que viven en el condado de Escambia. El miércoles, 18 de julio, 15 candidatos a diversos cargos asistieron a la reunión en The Game Plan en Pensacola para presentarse a sí mismos y sus campañas. 
     Fueron invitados todos los candidatos cuyas direcciones de correo electrónico están registradas en el sitio web del Supervisor de Elecciones del condado de Escambia y un par de personas que han estado frecuentando el Centro de Recursos Hispanos en Pensacola. Aproximadamente 50 personas asistieron para escuchar a los candidatos y algunos de los asistentes hicieron observaciones o preguntas relacionadas con la educación, los índices de criminalidad, las relaciones humanas, y la inmigración.
     El Sheriff David Morgan inicialmente aceptó la invitación para asistir a la reunión, pero La Costa Latina fue notificado por la oficina del sheriff, en el mismo día del evento, de que el sheriff no asistiría debido a su política de no reunirse en lugares en que se sirven bebidas alcoholicas. El Sheriff Morgan, sin embargo, asistió a un debate político en Apple Annie en el Seville Quarter el 17 de julio—el día anterior. 
     "Estoy muy decepcionada de que el alguacil decidió no asistir. Yo quería preguntarle por qué ha cambiado su posición sobre los temas de inmigración locales ", dijo Grace Resendez McCaffery, dueña del periódico La Costa Latina. "En su primera campaña, él me dijo que quería proponer al gobernador (de Florida) una tarjeta de identificación emitida por el gobierno para los inmigrantes y así ayudar a construir relaciones entre los inmigrantes indocumentados y el departamento del sheriff."
     En un debate político grabado y llevada a cabo en el Ayuntamiento (de Pensacola) y organizado por una organización denominada "Mujeres para el gobierno responsable", dijo Morgan, "La cuestión del gobierno federal es que han empujado hasta el nivel local el tema de la inmigracion y, por lo tanto, apoyamos al sheriff Arpaio y al Estado de Arizona en adoptar una postura muy firme en este tema."  El video grabado de este debate está publicado en YouTube. El enlace se puede encontrar en este artículo en http://www.youtube.com/watch?v=GM9geiL8DA&feature-youtu.be.
     El evento fue innovador, por cuanto fue la primera vez que -- tantos – de los candidatos políticos locales se dirigieran a un grupo de votantes latinos y afroamericanos en el condado de Escambia. Esperemos que sea el primero de muchos más por venir.
     El Dr. Brian Turner también asistió al evento para conocer a los candidatos. 
     "Yo estaba interesado y animado por la concurrencia de un número de candidatos. Tenemos problemas muy graves relacionados con el progreso de la ciudad, asuntos de inmigración, mejoras de la ciudad, presupuestos, educación, y una lista de otros asuntos grandes y pequeños. Espero y rezo para que (estos candidatos) se tomen sus deberes muy en serio," dijo Turner. "Estoy muy alentado por los candidatos que no son políticos de carrera. No he tomado una decisión sobre cada candidato que apoyo ni por quiénes voy a votar, pero voy a seguir viendo, escuchando, y hablando de lo que cada candidato ha hecho y lo que creo que va a hacer. Les deseo a todos éxito, sin embargo, le deseo a la comunidad de Pensacola mayor éxito."
     La fecha de las elecciones primarias para cuando los votantes elegirán a los delegados de los partidos Republicano y Demócrata es el 14 de agosto. La votación temprana comienza el 4 de agosto hasta el 11. Ya los libros se cerraron para el registro o cambios para la elección de agosto, sin embargo, los votantes todavía tienen hasta el 9 de octubre para inscribirse para votar en las elecciones generales del 6 de noviembre.

Candidates Meet with Latino Voters, Sheriff Declines
Candidates Meet with Latino Voters
La Costa Latina along with a group called “Word Have Meaning” invited Escambia County candidates running for various offices to speak to Latino and African American voters to discuss issues of concern among ethnic groups living in Escambia County. On Wednesday, July 18, 15 candidates running for various positions attended the meeting at The Game Plan in Pensacola to introduce themselves and their campaigns.
     Invited were all candidates whose email addresses are listed on the Escambia County Supervisor of Elections website and a couple others who have been visiting the Hispanic Resource Center in Pensacola on a frequent basis. Approximately 50 people attended to listen to the candidates and some commented or asked questions related to education, crime rates, human relations, and immigration.
     Sheriff David Morgan originally accepted the invitation to attend the meeting, but La Costa Latina was notified by the sheriff’s office on the day of the event that he would not be attending due to his policy to not meet in places that serve alcohol. Sheriff Morgan, however, attended a political debate at Apple Annie’s in Seville Quarter on July 17—the day before.
     “I’m really disappointed that the sheriff decided not to attend. I wanted to ask him why he has changed his position on local immigration issues,” Said Grace Resendez McCaffery, owner of La Costa Latina Newspaper. “When he first ran, he told me that he wanted to propose to the governor a government issued ID card for immigrants to help build relationships between undocumented immigrants and the sheriff’s department.”
     In a recorded political debate held at City Hall and hosted by an organization called “Women for Responsible Government,” Morgan said, “The issue from the federal government is as such that they have been pushed down to the local level and therefore we are supportive of Sheriff Arpaio and the State of Arizona in taking a very firm stand on the immigration issue." The recorded video of this debate is posted on YouTube. The link can be found on this article on http://www.youtube.com/watch?v=GM9geiL8DA&feature-youtu.be.
     The event was groundbreaking in that it was the first time local political candidates—and in such large quantity—addressed a group of Latino and African American voters at once in Escambia County. Let’s hope it is the first of many more to come.
     Dr. Brian Turner attended the event to meet the candidates.
     “I was interested and encouraged by the turnout of a number of candidates. We have very serious issues related to the progress of the city, issues of immigration, city improvements, budgets, educations, and a list of others that can be large and small. I hope and pray that they take seriously their duties seriously,” Turner said. “I was most encouraged by the candidates who were not career politicians. I have not made up my mind on each candidate I am supporting or voting for, but I will continue to watch, listen, and talk about what each candidate has done and what I think they will do. I wish them all success however I wish the Pensacola community greater success.”
    The primary election date when voters will select delegates from the Republican and Democratic parties is August 14. Early voting begins August 4 through 11. The books closed for registration or changes for the August election, however voters still have until October 9 to register to vote in the general election on November 6.
Gracias a todos los candidatos que aceptaron nuestra invitación y asistieron a nuestro evento ~ Thank you to all the candidates who accepted our invitation and attended our event
Glenn Austin, County Commissioner Dist. 5: Glennaustin2012.com
Claudia Brown-Curry, School Superintendent: claudiabrowncurry.com
Elizabeth Susan Campbell, ECUA Dist 1: elizabeth.campbell@ecua.fl.gov
Jesse Casey, County Commissioner Dist 1: jessecasey.net
Benell English, ECUA Dist. 3: ecua3@cox.net
Logan Fink, ECUA Dist. 1: voteloganfink.com
Chris Jones, Property Appraiser: escpa.org
Hugh King, Commissioner Dist. 3: electhughking.com
Mindy Pare, Sheriff: mindypare@bellsouth.net
John Powell, Sheriff: powell4sheriff.com
Wilson Robertson, County Commissioner Dist 1: myescambia.com
Malcolm Thomas, School Superintendent: malcolmthomas2012.com
Annie Walker, County Commissioner Dist 3: annc21realtor@aol.com
Mike Whitehead, Tax Collector: mikewhitehead@cox.net
Gerald Wingate, City Council Dist. 5: gcwingate@cox.net