Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

 La Costa Latina Logo

Advertise with us
(850) 494-7899
news@latinomediainc.com

El Gobernador de la Florida Firma Proyecto de Ley "Cuba-Siria"
MIAMI - El gobernador de la Florida firmó hoy una legislación destinada a prevenir el dinero de los contribuyentes terminen en manos de empresas con vínculos comerciales con las dictaduras de Cuba o Siria. El proyecto de Ley 959 establece las bases para evitar que los gobiernos estatales y locales de entren en contratos por valor de $ 1 millón o más con las empresas que operan en Cuba y Siria.
     "Los registros de los gobiernos de Castro y Assad son, sin duda opresivos, y han trabajado en formas que son contrarias a los intereses estadounidenses", dijo el gobernador. "La ley que estoy firmando hoy está diseñado para proteger a los contribuyentes de la Florida sin querer apoyar a los dictadores que suprimen la libertad y los derechos de las personas, pero hay que tener un socio federal que permitirá que esta ley pueda ser operativa."
     "No queremos hacer negocios con Cuba. ¿Por qué queremos hacer negocios con los hermanos quienes confiscaron nuestras propiedades y asesinaron a nuestras familias y amigos? ", Dijo Zeida Ward, una cubana-americana que vive en Pensacola.
     Esta legislación demuestra el compromiso de la Florida a la difusión de la libertad política y económica de Cuba y Siria, y se basa en la legislación anterior, que prohíbe los contratos del gobierno estatal y local con las compañías que hacen negocios en Sudán e Irán. El proyecto de ley también asegura que la Junta Estatal de Administración no tendrá la oportunidad de votar sobre una resolución del proxy que requiera de expansión comercial de los Estados Unidos con Cuba o Siria.
     "Los regímenes de Cuba y Siria no son mejores que los iraníes y los regímenes de Sudán, y el gobierno federal siempre debe permitir a los estados imponer las mismas sanciones que en cada una de estas dictaduras", dijo el gobernador. "Hago un llamado al Presidente Obama a introducir una legislación federal que permitiría a la Florida hacer cumplir esta importante ley."

 Florida Governor Signs Cuba-Syria Bill

Florida-Cuba Map

MIAMI – The governor of Florida signed legislation today, intended to prevent taxpayer dollars from ending up in the hands of companies with business ties to the dictatorships of Cuba or Syria. House Bill 959 lays the groundwork to prevent state and local governments from entering contracts worth $1 million or more with businesses operating in Cuba and Syria.
     “The records of the Castro and Assad governments are undeniably oppressive, and have worked in ways that are counter to American interests,” the governor said. “The legislation I’m signing today is designed to protect Florida taxpayers from unintentionally supporting dictators that suppress freedom and the rights of individuals, but we must have a federal partner that will permit this law to become operative.”
     “We do not want to do business with Cuba. Why do we want to do business with the brothers who confiscated our properties and murdered our families and friends?” said Zeida Ward, A Cuban-American who lives in Pensacola.
     This legislation demonstrates Florida’s commitment to spreading political and economic freedom in Cuba and Syria and builds on previous legislation that prohibits state and local government contracts with companies doing business in Sudan and Iran.   The bill also ensures that the State Board of Administration will not have the opportunity to vote on a proxy resolution that would call for expanded United States trade with Cuba or Syria.
     “The Cuban and Syrian regimes are no better than the Iranian and Sudanese regimes, and the federal government should consistently permit the states to impose the same sanctions on each of these dictatorships,” said the governor.“ I call on President Obama to introduce federal legislation that would permit Florida to enforce this important law.”