Advertise with us
(850) 494-7899
news@latinomediainc.com

Salvavidas Entran En Servicio a Partir del 9 de Marzo
La temporada de servicio de los salvavidas de Navarre comienza el sábado, 9 de marzo. Inicialmente, habrá dos salvavidas en servicio los lunes, miércoles y viernes y cuatro salvavidas los sábados y domingos, todos de 9 AM a 5 PM.  El personal hará un seguimiento del número de bañistas en la zona de la playa pública del lado del Golfo, de esta manera podrán cubrir el área de mayor necesidad que se encuentra entre las dos torres.  A medida que el número de bañistas vaya en aumento, el personal socorrista se incrementará a 10 ó 12 dando cobertura los siete días de la semana en todas las cuatro torres de salvavidas. La temporada de salvavidas termina el domingo, 27 de octubre.
     Las solicitudes para ser salvavidas están siendo recibidas en http://agency.govern mentjobs.com/santarosa/default.cfm.
     Al disfrutar de las playas de Navarra, se les pide a los residentes y visitantes tener cuidado y usar el sentido común, incluyendo el hacer caso a las banderas de advertencia situadas en la playa:

• Bandera Verde - significa "riesgo bajo," pero debe tener cuidado
• Bandera Amarilla - indica "oleaje moderado y condiciones" tales como corrientes de resaca, nadadores deben tener cuidado al entrar al agua
• Bandera Roja - "fuertes corrientes y oleaje alto" y no se aconseja entrar al agua
• Banderas Rojas Dobles - el agua está cerrada para nadar. Las condiciones son extremamente peligrosas y los socorristas no van a ingresar al agua para rescatarlo si algo llegara a suceder.
• Bandera Morada - indica "vida marina peligrosa" puede estar presente. Por favor tenga cuidado al entrar al agua.

     Para conocer acerca de las condiciones de la playa se puede consultar el sitio web del condado en: www.santarosa.fl.gov.
     Además, se les insta a los amantes de la playa a seguir estos sencillos consejos de seguridad:

• Nadar cerca de una torre de salvavidas. En la playa de Navarre hay cuatro torres situadas del lado del golfo - dos cerca del embarcadero de la playa de Navarre y dos en el interior del parque Navarre Beach Park.
• Aprender a nadar y nunca nade solo.
• Supervisar a los niños muy de cerca, incluso cuando los salvavidas estén presentes.
• No depender de artículos de flotación que pueda perder en el agua, tales como balsas.
• El alcohol y la natación no se mezclan.
• Proteja su cabeza, el cuello y la columna vertebral; no lanzarse en aguas poco conocidas; la primera vez, los pies primero!
• No nadar al amanecer, al atardecer o por la noche, ya que estos son los tiempos cuando los tiburones salen a alimentarse.
• Durante las tormentas eléctricas hay que meterse dentro de un edificio o vehículo.
• Bucear sólo si está entrenado y certificado, y dentro de los límites de su formación.
• No utilice envases de vidrio en la playa. Los vidrios rotos y los pies descalzos no se mezclan.
• No hacer fuegos en la playa; los residuos del fuego y la a arena sobrecalentada pueden quemar gravemente los pies descalzos.
• Reportar cualquier condición peligrosa a la oficina de Navarre Beach al (850) 936 a 6110.

Lifeguards on Duty Beginning March 9
Navarre Beach lifeguard season begins Saturday, March 9. Initially, two lifeguards will be on duty Mondays, Wednesdays, and Fridays and four lifeguards on Saturdays and Sundays; all from 9 a.m. - 5 p.m. Staff will monitor the number of swimmers at the public gulf-side beach areas, manning the one-to- two towers with the greatest need.  As the number of swimmers increase, lifeguard staffing will increase to 10 or 12 providing coverage seven days a week at all four lifeguard towers. Lifeguard season ends on Sunday, Oct. 27.
     Applications for lifeguards are currently being accepted at http://agency.govern mentjobs.com/santarosa/default.cfm.
     When enjoying Navarre’s beaches, residents and visitors are asked to exercise caution and use common sense, including heeding the warnings of beach flags:

• Green Flag- means “low hazard,” but you should still exercise caution
• Yellow flag- indicates “moderate surf and conditions” such as rip currents, swimmers should exercise careful caution when entering the water
• Red flag -“strong currents and high surf” and you are not advised to enter the water 
• Double red flags- the water is closed for swimming. Conditions are extremely dangerous and lifeguards will not be entering the water to rescue you if something were to happen.
• Purple flag- indicates “dangerous marine wildlife” maybe present. Please use caution when entering the water.
• Beach conditions can be checked on the county’s website at www.santarosa.fl.gov.
• Additionally, beach goers are urged to follow these simple beach safety tips:
• Swim near a lifeguard tower. On Navarre Beach there are four towers located gulf-side – two near the Navarre Beach Pier and two inside Navarre Beach Park.
• Learn to swim and never swim alone.
• Supervise children closely, even when lifeguards are present.
• Don’t rely on flotation devices, such as rafts; you may lose them in the water.
• Alcohol and swimming don’t mix.
• Protect your head, neck, and spine- don’t dive into unfamiliar waters- feet first, first time!
• Don’t swim at dawn, dusk or at night as these times are when sharks feed.
• During thunderstorms move inside to a building or vehicle.
• Scuba dive only if trained and certified, and within the limits of your training.
• No glass containers at the beach. Broken glass and bare feet don’t mix.
• No beach fires- fire residue and superheated sand can severely burn bare feet.
• Report hazardous conditions to the Navarre Beach office at (850) 936-6110.