Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

 La Costa Latina Logo

Advertise with us
(850) 494-7899
news@latinomediainc.com

Protéjase – Como Evitar Estafas Relacionadas con Inmigración
Una nueva estafa ha comenzado en nuestra área.  Un abogado en Atlanta ha reportado que uno de sus clientes recibió una llamada de una supuesta oficial de USCIS llamada “Diana Cooper.”  Esta “oficial” le dijo al cliente que el gobierno había grabado una conversación que el había tenido donde pedía un préstamo, y que el haber hecho eso era motivo para removerlo del país y que ella estaba preparando el papeleo para su arresto.   La “oficial” le dio un número de teléfono al cliente de (954) 824-6294 y le dijo que le volvería a llamar para tratar de ayudarlo.  El cliente inmediatamente le llamo a su abogado de inmigración, quien llamo el número y recibió un mensaje que parecía ser un número oficial de USCIS.  El abogado logro que alguien contestara la línea en español aparentando ser un oficial de inmigración, pero quien colgó y se rehusó a contestar más llamadas cuando se dio cuenta que estaba tratando con un abogado y no una víctima.  Más tarde ese día, el cliente recibió otra llamada de otra persona quien también aparentaba ser un oficial, quien le pidió al cliente que hiciera un pago para resolver el problema.  La persona llamado le dijo al cliente que no le dijera a su abogado, o el gobierno no le iba a poder ayudar.

     Afortunadamente, el cliente no cayó víctima de este fraude y no perdió ningún dinero.  Pero es importante darse cuenta de que hay criminales quienes se aprovechan de los temores de los inmigrantes del gobierno y del no entender el sistema para tratar de robarles dinero.   Pronostico que este tipo de crimen será más común en los próximos meses, ya que la nación está debatiendo la posible reforma migratoria y las personas no saben cómo estos cambios afectaran sus vidas.  Por esta razón siempre es buen consejo que estén en alerta y consulten con un abogado de inmigración calificado si usted no está seguro de que lo que le dicen es correcto.  NUNCA de su dinero ni su información personal a nadie por cuestiones de inmigración al menos que usted este seguro que la persona es de confianza, de buena reputación, y que sea alguien calificado.  Si usted ha sido víctima de un fraude de inmigración, comuníquese con un abogado calificado de inmigración.  Él o ella le pueden ayudar a denunciar el crimen y le pueden ayudar a determinar si el criminal le ha causado un daño a su caso de inmigración.
     Mientras que hayan personas quienes viven en el temor y la incertidumbre, habrán criminales quienes trataran de aprovecharse de estas personas.  No sea una víctima.  Obtenga la información que usted necesita para protegerse a sí mismo y a su familia.

 

 Protecting Yourself – Avoiding Immigration Scams
A new immigration scam has launched in our area.  An immigration lawyer in Atlanta has reported that a client of his received a telephone call supposedly from a USCIS officer named “Diana Cooper.”  This “officer” told the client that the government had recorded conversations of him requesting a loan, that doing so was a ground to have him removed from the country, and that she was preparing paperwork for his arrest.  The “officer” gave the client a telephone number of (954) 824-6294 and said she would call the client back to try to “help” him.  The client immediately called his immigration attorney, who then called the number and reached a recording that sounded like the official USCIS number.  The attorney got a person on the line in Spanish who claimed to be an immigration officer, but who hung up and refused to answer further calls when he realized he was dealing with an attorney rather than a victim.  Later that day, the client received a call from yet another person, presumably also pretending to be an officer, who asked the client to make a payment to resolve the issue.  The caller told the client not to tell his attorney, or the government would not be able to help him. 
     Fortunately, the client above did not fall for the scam, and did not lose any money.  However, it is important to realize that there are criminals out there who will take advantage of an immigrant’s fear of the government and misunderstanding of the system to try to cheat him out of money.  I expect this type of crime to become more prevalent in the next few months, as the nation discusses possible immigration reform and people are unsure how these changes will affect their lives.  For this reason, it is always good advice to be on guard, and to consult a qualified immigration attorney if you are not sure whether something you hear is correct.  NEVER give money or personal information to anyone for immigration issues unless you are sure that the person is trustworthy, reputable, and qualified.  If you have been a victim of an immigration scam, contact a qualified immigration attorney.  He or she can help you report the crime and can help determine if the criminal has caused any harm to your immigration case.
     As long as there are people who live in fear and uncertainty, there will be criminals who will try to take advantage of them.  Don’t be a victim.  Get the facts you need to protect yourself and your family.