Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

 La Costa Latina Logo

Advertise with us
(850) 494-7899
news@latinomediainc.com

El Agua Principal de la Isla es Reparada Después del Accidente de un Barco Carguero
Okaloosa County, Fla. –   El Agua Principal de la Isla Okaloosa ha sido reparada, después que fue dañada al ser golpeado por un barco carguero en el Puente Brooks (Brooks Bridge) el miércoles.  Los Servicios de Cano y Agua del Condado de Okaloosa (OCWS) ha tomado los pasos necesarios para asegurar un agua adecuada y segura para suplir a la isla;  sin embargo, como precaución, OCWS ha  implementado un Aviso de Hervir el Agua. Dado a las reparaciones de altas calificaciones y que toman tiempo por los equipos de OCWS y FDOT y por la conservación de los residentes y negocios de  la Isla Okaloosa, el sistema de la distribución del agua se mantuvo intacta y la presión se mantuvo normal. Adicionalmente, todos los carriles en el Puente Brooks han sido abiertos. Por escrito,  el Aviso  de Hervir el Agua  esta esperado a ser cancelado el 22 de marzo.
Aviso de Hervir el Agua:
     Dado a los reparamientos de emergencia, el servicio de agua ha sido interrumpido y un “Aviso de Hervir el Agua” ha sido implementado para algunos clientes en el área (PWS ID #1460506)  de Servicios de Agua del Condado de Okaloosa. El aviso será implementado en todas áreas de la Isla Okaloosa.
     Como precaución, todos los clientes deberán hervir el agua usada para tomar, cocinar, hacer hielo, lavar platos, bañarse, y para cepillarse los dientes hasta nuevo aviso. El agua deberá ser traída al punto de hervir por no menos de un minute antes de usarse; como una alternativa agua embotellada puedo ser usada.  
     Este “Aviso de Hervir el Agua”  permanecerá hasta que los servicios hayan sido restaurados y un equipo bacteriólogo califique el agua como segura para tomar. Los residentes serán notificados cuando este aviso sea revocado. Para más información, por favor contacte a Mark Wise, subdirector, al 850-651-7172.

 

 

 Island Water Main Repaired Following Barge Accident
Brooks BridgeOkaloosa County, Fla. –   Okaloosa Island Water Main has been repaired, after the damage from being hit by a barge on Brooks Bridge on Wednesday. Okaloosa County Water and Sewer (OCWS) has taken the necessary steps to ensure an adequate and safe drinking water supply to the Island; however, as a precaution, OCWS has issued a Precautionary Boil Water Notice (see below). Due to timely and highly skilled repairs by OCWS and FDOT crews and due to conservation by residents and businesses on Okaloosa Island, the water distribution system remained intact and water system pressures remained in the normal range. Additionally, all lanes are open on Brooks Bridge.  As of writing, the Precautionary Boil Water Notice is expected to be cancelled by March 22.
Precautionary Boil Water Notice:
     Due to an emergency repair, water service has been interrupted and a “Precautionary Boil Water Notice” has been issued for some customers in the Okaloosa County Water Service Area (PWS ID #1460506).  The notice has been issued to all areas of Okaloosa Island.
     As a precaution, all affected customers should boil water used for drinking, cooking, making ice, washing dishes, bathing, and brushing teeth until further notice.  Water should be brought to a rolling boil for at least one minute before using; or as an alternative, bottled water may be used.
     This “Precautionary Boil Water Notice” will remain in effect until service is restored and a bacteriological survey shows that the water is safe to drink.  Residents will be notified when the “Precautionary Boil Water Notice” has been rescinded.  For further information, please contact Mark Wise, Deputy Director, 850-651-7172.