Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

La Costa Latina Logo

Advertise with us
(850) 494-7899
news@latinomediainc.com

Iniciativa de Mejoramiento de las Propiedades den Centro de Mobile 
Empezando el martes 2, de abril del 2013,  el Departamento de Desarrollo Urbano de la Cuidad de Mobile empezaran la Iniciativa del Mejoramiento del Mantenimiento de las Propiedades del Centro para reprimir los códigos construcción violados .  La inspección de cada propiedad en  Hank Aaron Loop será conducida sobre un periodo de cuatro semanas. 
     El propósito de la iniciativa es para mejorar la seguridad y la calidad del núcleo de nuestro centro. Si la propiedad demuestra que estas violando códigos de construcción, el dueño recibirá una carta notificándolo de los problemas. Tendrán un periodo de treinta días para reparar los problemas. Si las violaciones no son corregidas en ese periodo, se las dará una Notificación de Violación, la cual les dará treinta días más para corregir el problema. Si las violaciones persisten, un Ticket de la Oficina Municipal será dado, multas serán, y una cita será dada para aparecer en corte. 
     "Nuestra área del centro a atraído el ojo de la nación, y la atención de compañías que buscan localizarse aquí,” dijo el Mayor Sam Jones. "Como el punto de partida de cualquier ciudad, nuestro centro debe expresar el orgullo de nuestra comunidad. Estamos cometidos a trabajar con los residentes y negocios para asegurarse que sus propiedades estén al código y que provean un medio ambiente seguro para todos.”
     Códigos de violaciones de construcción comunes  incluyen entradas expuestas asi como puertas y ventanas, problemas del techo, madera podrida, equipo electrónico o mecánico suelto, grafiti, hierbas y césped altos, y escombros. 
     La Cuidad de Mobile sostuvo un junta informativa para discutir la iniciativa con los dueños el lunes 1, de abril. 

 

Enhanced Mobile Downtown Property Maintenance Initiative 
Hank Aaron Loop
Beginning Tuesday, April 2, 2013, the City of Mobile Urban Development Department will begin an Enhanced Downtown Property Maintenance Initiative to crack down on building code violations. The sweep of every property in the Hank Aaron Loop will be conducted over a four-week period. 
     The purpose of the initiative is to enhance safety and improve the aesthetic quality of our downtown core. If a property is found to have code violations, the owner will receive a letter notifying them of the issue(s). They will then have a thirty-day grace period to fix the problem. If the violations are not corrected within thirty days, they will be given a Notice of Violation, which will give them another thirty days to fix the problem. If the violations are still occurring, a Municipal Office Ticket will be written, fines will be levied, and a court date will be set. 
     "Our downtown area has caught the nation's eye, and the attention of companies looking to locate here," said Mayor Sam Jones. "As the starting point for any city, our downtown must express the pride that we take in our community. We are committed to working with the residents and businesses to make sure their properties are up to code and provide a safe environment for everyone." 
     Common building code violations include exposed entrances such as doorways and windows, roofing issues, rotten wood, loose electrical or mechanical equipment, graffiti, high weeds and grass, and debris. 
     The City of Mobile held an informational meeting to discuss the initiative with property owners on Monday, April 1.