Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

 La Costa Latina Logo

Advertise with us
(850) 494-7899
news@latinomediainc.com

Fatalidades Sin Cinturón de Seguridad en los Caminos de Alabama Incrementan en Junio
MONTGOMERY – Reportes de actividad de accidentes del Departamento de Seguridad Publica de Alabama (Alabama Department of Public Safety [DPS]) ensañan que el número de personas que mueren en accidentes vehiculares donde cinturones de seguridad estaban disponibles y no fueron usados incremento en el último mes.  
     De acuerdo   a datos de accidentes de tráfico preliminares, hubo 57 muertes  en accidentes vehiculares investigados por la policía estatal de Alabama en el mes de Junio del 2013 comparado a 33 en Mayo. De esos números, 51 estaban en vehículos en los cuales había cinturones de seguridad disponibles, y 26 de las víctimas no lo estaban usando, desde el 15 de Mayo. Eso suma 10 más muertes.    
     La información más reciente del DPS enseno que 248 personas han muerto en lo que va del 2013, una disminución de siete víctimas en el mismo periodo en el 2012. Sin embargo, de las 248 víctimas de este ano, 210 estaban en vehículos donde cinturones de seguridad estaban disponibles, pero 124 víctimas no lo estaban usando. Casi la mitad.
     Datos preliminares de investigaciones de accidentes por Troopers del Estado de Alabama índico que 59 por ciento de todas las fatalidades en el 2012 no estaban usando cinturones de seguridad al tiempo de su muerte. Datos de accidentes investigados por la policía local no serán compilados más tarde en el año.
     DPS y ALDOT en conjunto publican cada mes el número de fatalidades donde no se usó el cinturón de seguridad en accidentes investigados por los troopers en un esfuerzo para mejorar el uso del cinturón de seguridad y disminuir las muertes en los caminos de Alabama.  
     Para información adicional, visite www.dot.state.al.us.

.

Unrestrained Fatalities on Alabama Highways Rise in June
MONTGOMERY – Crash activity reports from the Alabama Department of Public Safety (DPS) show the number of people who died in vehicle crashes where seat belts were available and were not wearing seat belts increased from last month.
     According to preliminary traffic crash data, there were 57 people killed in vehicle crashes investigated by state troopers in Alabama in June 2013 compared to 33 in May. Of that number, 51 were in vehicles where seat belts were available, and 26 victims were not wearing seat belts, up from 15 in May. That’s 10 more deaths.
     The latest information from the DPS shows 248 people have been killed thus far in 2013, a decrease of seven from the same time period in 2012. However, of the 248 crash victims this year, 210 were in vehicles where seat belts were available, but 124 victims were not restrained. That’s almost half.
     Preliminary data from crashes investigated by Alabama State Troopers indicates 59 percent of all traffic fatalities in 2012 were not wearing seat belts at the time of their deaths. Crash data from crashes investigated by local law enforcement won’t be compiled until later this year.
     DPS and ALDOT jointly release to the public each month the number of unrestrained fatalities in crashes investigated by troopers in an effort to improve seat belt use and decrease deaths on Alabama highways.
     For additional information, visit www.dot.state.al.us