Advertise with us
(850) 494-7899
news@latinomediainc.com

DCF Le Recuerda a los Padres de “Mirar Antes de Cerrar”
Tallahassee, Fla.—El verano esta aquí y está caliente. La sombra y protector solar no son suficientes para proteger a un niño de los extremos peligros del calor.  En solo 10 minutos, la temperatura de un vehículo estacionado puedo elevarse por 20 grados. Una ventana semi abierta no es suficiente para combatir el calor. El calor puede ser mortal, especialmente para los niños porque su temperatura corporal se eleva cinco veces más rápido que la de un adulto.
     "La conciencia de la presencia de un niño no puede ser enfatizada lo suficientemente, especialmente con el calor del verano. Los padres tienen muchas responsabilidades en sus manos y viven vidas muy rápidas, pero las consecuencias de dejar un niño en un vehículo estacionado pueden ser fatales,” dijo el Secretario Wilkins  del DCF. "Atreves de este PSA, esperamos dar más conciencia a este peligro y fomentar a los padres de siempre estar vigilando la seguridad de sus hijos.”
     Aunque puede  ser muy difícil de creer, niños pueden ser fácilmente olvidados en un carro cuando los padres están distraídos, apresurados, hacienda cosas múltiples o tienen un cambio en su rutina. Esto es especialmente verdad durante los meses del verano cuando los niños no están en la escuela y tienen diferentes personas cuidándolos.  
Aquí están unos consejos para mantener a tus hijos sanos y salvos:

• Asegúrate de checar los asientos traseros antes de bajar del vehículo.
• Pon tu bolsa de mano, portafolios, lunche, etc. en la parte trasera para asegurarte de checar antes de cerrar tu puerta.
• No dejes a tus hijos jugar cerca de vehículos; ellos accidentalmente se pueden atraparse dentro del vehículo.
• Si hay un cambio en los planes y alguien más va a dejar a tus hijos a un campamento de verano, diles que te avisen cuando los dejen ahí para asegurarte de que todos llegaron sanos y salvos..

     En Florida es una ofensa criminal dejar a un niño solo en un vehículo: http://www.flsenate.gov/laws/statutes/2011/316.6135. Sin embargo, tristemente para algunos padres, la perdida es más grande que un arresto o un   
enjuiciamiento.
     Cualquier persona que vea a un menor, un adulto vulnerable o un animal dejado sin atención en un vehículo durante estas temperaturas extremas del verano debe contactar al personal de emergencias inmediatamente. 

DCF Reminds Parents to "Look Before You Lock"
Tallahassee, Fla.—Summer is here and it's hot. Shade and sunscreen are not enough to protect a child against the dangers of extreme heat. In just 10 minutes, the temperature of a parked vehicle can rise 20 degrees. The crack of a window is no match to combat the rising heat. This heat can be deadly, especially for children because their body temperatures rise five times faster than adults.
     "The awareness of a child's presence cannot be stressed enough, especially with the summer heat. Parents juggle many responsibilities and lead fast-paced lives, but the consequence of leaving a child in a parked vehicle can be a fatal," DCF Secretary Wilkins said. "Through this PSA, we hope to bring more awareness to this danger and encourage parents to always be vigilant about their children's safety."
      Although it may be hard to believe, children can easily be left behind in the car when parents are distracted, rushing, multi-tasking or have a change in routine. This is especially true during the summer months when kids are out of school and may have a different caretaker or driver.
Here are some tips to keep your kids safe this summer:

• Be sure to check the back seat before you leave the vehicle.
• Put your purse, briefcase, lunch, etc. in the backseat so you are sure to look before you lock the door.
• Do not let your children play near vehicles; they may accidentally lock themselves in.
• If there is a change in plans and someone else is dropping the kids off at summer camp, have them call you at drop off so you know everyone made it safely.

     In the state of Florida it is a criminal offense to leave a child unattended in a vehicle: http://www.flsenate.gov/laws/statutes/2011/316.6135. However, sadly for some parents, the loss is much greater than that of any arrest or prosecution.
     Anyone who sees a young child, vulnerable adult or animal left unattended in a vehicle during these extreme summer temperatures should contact emergency personnel immediately.