Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

 La Costa Latina Logo

Advertise with us
(850) 494-7899
news@latinomediainc.com

Diecinueve Estados y Territorios Reportan Disminuciones en la Obesidad entre este grupo
Después de décadas de crecientes tasas de obesidad entre los niños en edad preescolar, de bajos ingresos disminuyó ligeramente en 19 estados y territorios de Estados Unidos desde 2008 hasta 2011, según el último informe de Vital Signs de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades.
     El informe encontró que la Florida, Georgia, Missouri, New Jersey, Dakota del Sur y las Islas Vírgenes de EE.UU. vio al menos una disminución de un punto porcentual en su tasa de obesidad. Veinte estados y Puerto Rico se mantuvo en su tasa actual. Las tasas de obesidad han aumentado ligeramente en tres estados.
     La investigación anterior muestra que uno de cada ocho niños en edad preescolar es obeso en los Estados Unidos. Los niños tienen cinco veces más probabilidades de tener sobrepeso u obesidad en la edad adulta si tienen sobrepeso o son obesos entre las edades de tres y cinco años.
     Para el informe Vital Signs, investigadores de los CDC analizaron peso medido y la altura de casi 12 millones de niños de entre dos y cuatro años que participan en programas y materno-infantil, nutrición financiados con fondos federales. Cuarenta estados y el Distrito de Columbia y dos territorios de los EE.UU. (Islas Vírgenes de EE.UU. y Puerto Rico) se incluyeron en el informe. Los datos proceden del Sistema de Vigilancia de Nutrición Pediátrica.
     CDC está animando a las autoridades estatales y locales para intensificar los esfuerzos para reducir los índices de obesidad infantil. Los líderes empresariales, proveedores de cuidado infantil, proveedores de salud, las comunidades y las familias son algunos de los grupos que influyen en la nutrición y la actividad física en los lugares donde viven niños pequeños, aprenden y juegan. Los funcionarios estatales y locales pueden ayudar a estos grupos a través de:
· Por lo que es fácil para las familias a comprar los alimentos asequibles y bebidas saludables en sus vecindarios.
· Ayudar a facilitar el acceso a agua potable gratuita a salvo en lugares como parques de la comunidad, áreas de recreación, guarderías y escuelas.
· Ayudar a las escuelas locales gimnasios abiertos, parques infantiles y campos deportivos durante las horas no escolares para que los niños puedan jugar con seguridad después de la escuela, los fines de semana y durante el verano.
· Ayudar a los proveedores de cuidado de niños a adoptar las mejores prácticas para mejorar la nutrición y la actividad física y para limitar el tiempo de televisión y computadora.
· Creación de alianzas con líderes cívicos, los proveedores de cuidado de niños y otras personas para hacer cambios en la comunidad que promueven la alimentación saludable y la vida activa.
     Para obtener más información acerca de la obesidad infantil, visite www.cdc.gov / obesidad / infancia

 

 Nineteen states and territories report decreases in obesity among this group
After decades of rising rates, obesity among low-income preschoolers declined slightly in 19 states and U.S. territories from 2008 through 2011, according to the latest Vital Signs report from the Centers for Disease Control and Prevention.
     The report found that Florida, Georgia, Missouri, New Jersey, South Dakota, and the U.S. Virgin Islands saw at least a one percentage point decrease in their rate of obesity. Twenty states and Puerto Rico held steady at their current rate.  Obesity rates increased slightly in three states.
     Previous research shows that about one in eight preschoolers is obese in the United States. Children are five times more likely to be overweight or obese as an adult if they are overweight or obese between the ages of three and five years.
     For the Vital Signs report, CDC researchers analyzed measured weight and height for nearly 12 million children aged two to four years who participate in federally funded maternal- and child-nutrition programs.  Forty states and the District of Columbia and two U.S. territories (U.S. Virgin Islands and Puerto Rico) were included in the report. The data come from the Pediatric Nutrition Surveillance System.
     CDC is encouraging state and local officials to step up efforts to drive down rates of childhood obesity. Business leaders, childcare providers, healthcare providers, communities, and families are some of the groups that influence nutrition and physical activity in the places where young children live, learn, and play. State and local officials can assist these groups by:
· Making it easier for families to buy healthy, affordable foods and beverages in their neighborhoods.
· Helping provide access to safe, free drinking water in places such as community parks, recreation areas, child care centers, and schools.
· Helping local schools open gyms, playgrounds, and sports fields during non-school hours so children can play safely after school, on weekends, and over the summer.
· Helping child care providers adopt best practices for improving nutrition and physical activity and for limiting computer and television time.
· Creating partnerships with civic leaders, child care providers, and others to make community changes that promote healthy eating and active living.
     For more information about childhood obesity, visit www.cdc.gov/obesity/childhood.