Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

La Costa Latina Logo

Advertise with us
(850) 494-7899
advertise@latinomediainc.com

Familias inmigrantes de Alabama Presentes en la Audiencia de la Acción Ejecutiva en el Tribunal de Nueva Orleans: "Nos Merecemos Dignidad, No Odio"
NUEVA ORLEANS—El 20 de abril, líderes de la Coalición de Alabama para la Justicia del Inmigrante se unieron a más de 500 miembros del Movimiento por una Reforma Migratoria Justa FIRM (por sus siglas en inglés), la mayor red de organizaciones de derechos de los inmigrantes, para reunirse afuera de la Corte de Apelaciones en Nueva Orleans para que se levante la medida que ha bloqueado los programas de alivio administrativo del presidente Obama.
     "Estamos aquí para defender el Alivio Administrativo porque va a ser un gran cambio para nuestras familias y nuestras comunidades, manejamos toda la noche desde Birmingham para unirnos a muchas familias inmigrantes que hicieron un gran esfuerzo para reunirse aquí para apoyar las acciones del presidente y nosotros esperamos que el tribunal falle a nuestro favor ", dijo JorgeServin, miembro de ACIJ que viajó con su esposa y dos hijos.
     Los manifestantes caminaron por unas cuatro horas alrededor de la corte con pancartas y coreando porras acompañados por una banda de estilo clásico de Nueva Orleans. Los activistas dentro de la sala del tribunal afirmaron que las porras y cánticos eran tan fuertes que podían escucharse en el interior del edificio federal.
     "Los jueces salieron hoy y vieron una sala llena. Vieron el nuevo rostro emergente de los Estados Unidos ", dijo Saket Soni, Director Ejecutivo del Centro de Trabajadores de Nueva Orleáns por la Justicia Racial. "Ellos escucharon argumentos sobre cómo podemos hacer un nuevo y brillante futuro posible para todos. Esta es la razón por la que DACA y DAPA deben continuar siendo defendidos no sólo en los tribunales, sino también en las calles."
     "Valientes inmigrantes elegibles para DACA y DAPA llegaron a Nueva Orleans de diferentes estados para levantar la voz y ser escuchados, es difícil especular la decisión de la corte", dijo Evelyn Servin, organizadora del norte de Alabama de ACIJ"Pero estamos seguros de que la aplicación de DACA y DAPA va a comenzar pronto."
     Los grupos aliados presentes fueron: la Coalición de Alabama para la Justicia del Inmigrante (ACIJ), la Fraternidad Americana (Florida), Alianza Latina de Georgia por los Derechos Humanos (GLAHR), Latinos en Axion STL (Misuri), Coalición Latinoamericana (Carolina del Norte), Tennessee Inmigrantes y Refugiados Coalición de Derechos (TIRRC), Proyecto de Organización de Texas (TOP), y el Proyecto de Defensa de los Trabajadores de Nueva Orleáns por la Justicia Racial.

 

 

Alabama Immigrant Families Made Presence Felt at 5TH Circuit Court in New Orleans: “We Deserve Dignity, Not Hate”
NEW ORLEANS—On April 20, leaders from the Alabama Coalition for Immigrant Justice joined over 500 members from the Fair Immigration Reform Movement (FIRM), the nation's largest network of immigrant rights organizations, and other allies to rally outside the 5th Circuit Court of Appeals in New Orleans, Louisiana to lift up the injunction that has blocked President Obama’s administrative relief programs.
     “We are here to defend the Administrative Relief because its going to be a huge change for our families and our communities, we drove all night from Birmingham to join many immigrant families who made a big effort to rally here to support the president actions and we are hoping that the court will rule in our favor,” said Jorge Servin, ACIJ member who traveled with his wife and two kids.  
     Marchers walked for about three hours around the court carrying signs and chanting cheers accompanied by a classic New Orleans style band. Activist inside the courtroom said the cheers were so loud that they could hear them inside the federal building.
     “The judges came out today and saw a packed courtroom. They saw the new emerging United States,” said Saket Soni, Executive Director of the New Orleans Workers' Center for Racial Justice and the National Guestworker Alliance. “They heard arguments about how we can make a bright new future possible for all. This is why DACA and DAPA must continue to be defended not only in the courts, but also in the streets.”
     “Courageous immigrants eligible for DACA and DAPA came to New Orleans from different states to raise their voices and be heard, it is difficult to speculate how this panel will rule,” said Evelyn Servin, ACIJ North Alabama Organizer. “But we are confident that the implementation of DACA and DAPA is going to happen soon.”
     Ally groups present included: the Alabama Coalition for Immigrant Justice (ACIJ), American Fraternity (Florida), Georgia Latino Alliance for Human Rights (GLAHR), Latinos en Axion STL (Missouri), Latin American Coalition (North Carolina), Tennessee Immigrant and Refugee Rights Coalition (TIRRC), Texas Organizing Project (TOP), and were led by the New Orleans Workers’ Defense Project for Racial Justice.