Join La Costa Latina
on
Facebook
Advertise with us
(850) 494-7899
advertise@latinomediainc.com
|
|
Advertise with us |
|---|
18 de Septiembre a las 6:30 p.m.: Presentación del Documental Sobre Latinos en la Guerra de Vietnam
____________________________________ |
September 18, 6:30 p.m.: Screening of Documentary About Latinos in the Vietnam War |
| ON TWO FRONTS: LATINOS & VIETNAM Una película nueva y fuerte examina la experiencia latina dentro y fuera del país durante la guerra en Vietnam y el impacto del conflicto para los veteranos y sus familias Arlington VA, 20 de Julio, 2015 – ON TWO FRONTS: LATINOS & VIETNAM, se estrena en PBS durante El Mes de la Herencia Hispana. La película captura un aspecto complejo de la guerra en Vietnam: el legado de los veteranos latinos y sus familias durante el conflicto. El martes 22 de Septiembre de 2015, de 10:00 a 11:30 p.m. ET, el programa examina la experiencia de los latinos durante una guerra que puso su carga más pesada en la juventud de la clase trabajadora y que afectó profundamente a las comunidades latinas. El documental es parte de PBS Stories of Service — que brinda cautivadoras historias de aquellos que sirvieron y una comprensión más profunda de la historia militar de nuestra nación. La productora de ON TWO FRONTS, Myléne Moreno, toma una amplia perspectiva hacia los eventos fundamentales en el frente interno y en el frente de batalla, y describe un retrato vívido de la gente latinoamericana durante un tiempo tumultuoso. A través de historias interesantes y entrevistas honestas, la película expresa la rica herencia del servicio militar, una parte muy arraigada en la identidad cultural de los latinos en los Estados Unidos y examina los aportes realizados por los veteranos y sus familias durante la época de Vietnam. Además, la película explora las controversias y el cambio de actitudes en medio del creciente movimiento chicano contra la guerra, dentro de una comunidad dividida por pérdidas desproporcionadas y por la participación en la guerra. “Esta cautivadora película ofrece a los espectadores una perspectiva nueva sobre el importante papel desempeñado por los estadounidenses latinos durante un momento decisivo en la historia de nuestra nación y ofrece una visión extraordinaria sobre como este diverso grupo ayudó a dar forma a los eventos durante ese tiempo turbulento”, dijo Dave Davis de Oregon Public Broadcasting, presentador de la película. Filmada en el sudoeste de Vietnam, ON TWO FRONTS: LATINOS & VIETNAM incluye relatos directos de docenas de veteranos latinos y sus familias, como también comentarios de historiadores, activistas sociales y otros expertos. Para evocar los eventos dramáticos que se desarrollaron dentro y fuera del país, el documental combina una fotografía exuberante con películas caseras, imágenes de archivo, noticieros gráficos y fotos personales. Por primera vez, durante el conflicto en Vietnam, los latinos empezaron a cuestionar el precio de la guerra y el precio de obtener la ciudadanía. En comunidades donde había pocas alternativas adicionales al servicio, la guerra cobró un alto precio a los latinos. “Con esta película, cinco décadas después y con el beneficio de la retrospectiva, quisimos mirar atrás, a la guerra en Vietnam – a sus costos y consecuencias – y hacer algunas preguntas difíciles sobre el costo de la guerra y de la ciudadanía”, dijo la productora Moreno de Souvenir Pictures, Inc. De evento local, el movimiento latino contra la guerra en Vietnam ganó fuerza - un cambio radical en comparación de las guerras del pasado, cuando los activistas latinos para derechos civiles apoyaron una gran participación militar para probar su valor como buenos ciudadanos. Esta vez, los activistas señalaron la alta tasa de participación militar – y de mortalidad - y argumentaron que los latinos fueron explotados. Los latinos organizaron eventos contra la guerra para abordar los temas de la guerra en Vietnam y las condiciones en los Estados Unidos, culminando en mítines sin precedentes en favor de los chicanos. Fuera del país, a los soldados latinos se les presentaron oportunidades y desafíos. Al lado de los soldados angloamericanos y afroamericanos, muchos descubrieron que sus diferencias desaparecían en combate. Otros describen que las tensiones raciales y estereotipos persistían en Vietnam o al regresar a casa. Para muchos, el precio de servir fue demasiado alto. Los veteranos latinos todavía sufren de estrés postraumático en porcentajes más altos que los veteranos americanos blancos y negros. Muchos de los latinos regresaron de la guerra mal preparados para asistir a una universidad y a las mismas opciones limitadas de trabajo que tenían antes de salir de casa. Si los latinos tuvieron una razón para pelear por el país fue la de cambiar su servicio por beneficios laborales, pero el legado de Vietnam no siempre cumplió con esa promesa. Producido por Souvenir Pictures, Inc., ON TWO FRONTS: LATINOS & VIETNAM es una presentación de Oregon Public Broadcasting en colaboración con Latino Public Broadcasting, con financiamiento de Corporation for Public Broadcasting. Para más información, visite www.ontwofrontsmovie.com. Para tomar parte en la conversación, visite Facebook (Facebook.com/LatinosVietnam), Twitter (@LatinosVietnam) o Instagram (instagram.com/LatinosVietnam/). |
ON TWO FRONTS: LATINOS & VIETNAM POWERFUL NEW PBS FILM EXAMINES THE LATINO EXPERIENCE AT HOME AND OVERSEAS DURING THE VIETNAM WAR AND THE CONFLICT’S IMPACT ON VETERANS AND FAMILIES ON TWO FRONTS: LATINOS & VIETNAM, premiering on PBS during Hispanic Heritage Month, captures a complex aspect of the Vietnam War: the legacy of Latino veterans and their families during the conflict. Airing Tuesday, September 22, 2015, 10:00-11:30 p.m. ET, the program examines the Latino experience during a war that placed its heaviest burden on working-class youth and deeply affected Latino communities. The documentary is part of PBS Stories of Service <http://www.pbs.org/veterans/stories-of-service/home/> -- providing compelling stories of those who have served and a deeper understanding of our nation's military history. ON TWO FRONTS producer Mylène Moreno takes a comprehensive look at pivotal events on both the homefront and the battlefront, painting a vivid portrait of Latino Americans during a tumultuous time. Through compelling stories and candid interviews, the film conveys the rich heritage of military service, a deeply rooted part of Latino cultural identity in the U.S., and looks at the contributions made by Latino veterans and their families during the Vietnam era. The film also explores the controversy and changing attitudes amid the growing Chicano anti-war movement and within a community reeling over disproportionate losses and divided over participation in the war. “This absorbing new film gives viewers a fresh new perspective on the significant role played by Latino Americans during a defining moment in our nation’s history, and offers extraordinary insights into how this diverse group helped shape events during that turbulent time,” said Dave Davis of Oregon Public Broadcasting, the film’s presenter. Filmed in the Southwest and in Vietnam, ON TWO FRONTS: LATINOS & VIETNAM includes firsthand accounts from dozens of Latino veterans and their families and commentary from historians, social activists and other experts. To evoke the dramatic events unfolding at home and overseas, the documentary combines lush photography with home movies, archival footage, graphic newsreels and personal photographs. Latinos began questioning the cost of war and the price of citizenship for the first time during the Vietnam conflict. In communities where there were few alternatives to service, the war exacted a heavy toll among Latinos. “With this film, we wanted to look back, five decades later, with the benefit of hindsight, at the Vietnam War — at its costs and consequences — and ask some difficult questions about the price of war and citizenship,” said producer Moreno of Souvenir Pictures, Inc. At home, the Latino anti-Vietnam war movement gained momentum —a radical departure from past wars, when Latino civil rights activists used high rates of military participation to prove their worth as good citizens. This time, activists pointed to similarly high rates of participation — and mortality — and argued that Latinos were being exploited. Latinos organized antiwar events to address both the war and conditions at home, culminating in unprecedented protest rallies for Chicanos. Overseas, Latino soldiers were presented with both opportunities and challenges. Alongside Anglo-American and African-American soldiers, many discovered their differences faded away during combat. Others describe racial tensions and stereotypes that persisted in Vietnam or upon returning home. For many, the price of service was too high. Latino veterans still suffer post-traumatic stress disorder in higher percentages than black and white American veterans. Many of the Latinos who went to war returned ill-prepared for college and to the same limited career options they had before leaving home. If one reason Latinos fought for their country was to trade service for career benefits, then Vietnam’s legacy did not always fulfill that promise. Produced by Souvenir Pictures, Inc., ON TWO FRONTS: LATINOS & VIETNAM is a presentation of Oregon Public Broadcasting in association with Latino Public Broadcasting, with major funding provided by the Corporation for Public Broadcasting. For more information, visit www.ontwofrontsmovie.com <http://www.ontwofrontsmovie.com> . To join the conversation, go to Facebook (Facebook.com/LatinosVietnam <https://www.facebook.com/LatinosVietnam> ), Twitter, (@LatinosVietnam <https://twitter.com/latinosvietnam> ) or Instagram (instagram.com/LatinosVietnam/ <https://instagram.com/LatinosVietnam/> ). |
La Costa Latina and WSRE-TV, PBS for the Gulf Coast present the screening of “On Two Fronts: Latinos and Vietnam” on Friday, September 19 at the WSRE Amos Studio. Doors open at 6:30 and the movie will begin at 7 p.m. Admission
is free.