Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

 La Costa Latina Logo

Advertise with us
(850) 494-7899
advertise@latinomediainc.com

Celebrating 10 Years!

Condado de Mobile Ofrece un Servicio Gratuito de Eliminación de Basura
MOBILE, AL—La limpieza en primavera obtendrá una asistencia de la Mobile County Commission durante "Clean Sweep," establecido para los residentes del sur del condado el 5 de marzo.
     Los residentes del área están invitados a limpiar sus elementos no deseados y deshacerse de ellos de forma gratuita de 07 a.m. a 01:30 p.m. en el relleno sanitario Irvington, 7195 Half Mile Road . El evento está abierto solamente a las personas, las empresas no pueden participar.
     "Esta es una gran oportunidad para deshacerse los elementos no deseados que no son aceptadas para la eliminación de basura regular," dijo Jerry Carl presidente de Mobile County Commission. "Hemos estado trabajando para combatir la basura, y esta es otra herramienta para limpiar nuestros vecindarios."
     El servicio se ofrece sin costo alguno para los ciudadanos.
     Los artículos aceptados incluyen los muebles de interior y exterior, ropa, metales chatarra, accesorios, artículos para el hogar y desechos de jardín.
     No se aceptarán electrónicos. Además, el condado no acepta aceite usado y filtros de aceite, vehículos chatarra, neumáticos, botes, animales muertos, bombas de presión de ningún tipo, explosivos, latas de aerosol o de la basura doméstica.
     El personal del condado y jefes de equipo de la zona van a dirigir el tráfico al sitio adecuado y el condado dispondrá adecuadamente de todos los artículos.
     "Damos la bienvenida a todos los barrios en participar en estos Clean Sweep," dijo la comisionada del condado de Mobile Merceria Ludgood. "Ellos ayudan a los ciudadanos a disponer de elementos no deseados y reducir los basureros ilegales"
     "El condado de Mobile facilita la eliminación de miles de cargas de basura, desperdicios y la basura cada año a través de Clean Sweep, ayudando a mantener el medio ambiente más limpio, y más saludable", dijo la comisionada del condado de Mobile Connie Hudson.
      Para obtener más información sobre el programa, o para programar un Clean Sweep en su propio vecindario, por favor llame al 251-574-STOP (7867).

 

 

 Mobile County Offers Free Rubbish Disposal
MOBILE, AL—Spring cleaning will get an assist from the Mobile County Commission during a “Clean Sweep” set for south county residents March 5.
     Area residents are invited to clean out their unwanted items and dump them for free from 7 a.m. to 1:30 p.m. at the Irvington Landfill, 7195 Half Mile Road.  The event is open to residents only; businesses may not participate.
     “This is a great opportunity to purge unwanted items that aren’t accepted for regular garbage disposal,” said Mobile County Commission President Jerry Carl. “We’ve been working to fight litter, and this is another tool to clean up our neighborhoods.”
     The service is provided at no cost to citizens. 
     Items accepted include indoor and outdoor furniture, clothing, scrap metal, appliances, household items and yard debris. 
     No electronics will be accepted. In addition, the county does not accept waste oil and oil filters, junk cars, tires, boats, dead animals, pressure tanks of any kind, explosives, aerosol cans or household garbage. 
     County personnel and team leaders from the area will direct traffic to the dumping site and the county will properly dispose of all items.
     “We welcome all neighborhoods to participate in these Clean Sweeps,” said Mobile County Commissioner Merceria Ludgood.  “They help citizens to dispose of unwanted items and cut down on illegal dumping,”
     “ Mobile County helps dispose of thousands of loads of rubbish, junk and litter each year through Clean Sweeps, helping to maintain a cleaner, healthier environment,” said Mobile County Commissioner Connie Hudson.
     For more information on the program, or to set up a Clean Sweep in your own neighborhood, please call 251-574-STOP (7867).