Advertise with us
(850) 494-7899
advertise@latinomediainc.com

Continúa la Recuperación Despues del Tornado
Cortesía de NorthEscambia.com
El tornado que golpeó Century y McDavid el lunes fue de tipo EF-3 con vientos estimados de 152 millas por hora, de acuerdo con un informe del National Weather Service.
     El tornado siguió una trayectoria 16.5 millas de largo y hasta 300 yardas de ancho a través de la zona Norte de Escambia. En total, tres personas resultaron heridas en el fuerte tornado.
     El tornado descendió por primera vez al suroeste de Lambert Bridge Road, a 3.4 millas al oeste de McDavid a las 3:32 p.m. y aumentó gradualmente en intensidad y anchura a medida que continuaba al noreste hacia Century. El primer EF-2 que causo daños de intensida fue encontrado en Holland Road en McDavid donde un taller fue completamente destruido.
     El tornado alcanzó su máxima intensidad (daños EF-2 extensos con aisladas EF-3 puntos de daño) a medida que avanzaba en Century.
     En su camino los  daños continuaron al noreste, donde fue ocacionando mas daño EF-2 en la Old Fannie Road en Alabama. Los daños continuaron al noreste hacia Pollard, AL, donde el tornado se debilitó y se levantó.
     El Escambia County Emergency Management informó que 109 estructuras, en su mayoría casas, fueron dañadas por el tornado en la Florida el lunes. El director del Escambia County Emergency Management, John Dosh dijo que 38 estructuras fueron destruidas, 36 recibieron graves daños y 35 fueron dañados de otro modo por el tornado.

Donde conseguir o/dar ayuda

• Farm Share se ha asociado con el senador Greg Evers y los representantes Doug Broxson, Mike Hill, y Clay Ingram para patrocinar una distribución de alimentos de socorro el sábado 20 de febrero a partir de las 9 a.m. en el Century Community Center, en el oeste de la Highway 4. A las familias necesitadas se les dará suministro de alimentos y bolsas de forma gratuita de Farm Share. Cada hogar recibirá una variedad de productos frescos, alimentos enlatados y secos, agua, jugos, productos de papel, y otros elementos esenciales necesarios. Los suministros son muy limitados y serán distribuidos en orden de llegada, base de servir primero a las víctimas del tornado.
• Las donaciones pueden hacerse a la Florida Baptist Convention y se designarán para "Century Tornado" para su utilización directa para ayudar a los residentes del área de Century. Póngase en contacto con cualquier Iglesia Bautista del Sur para obtener más información.
• La Abundant Life Assembly of God Church está aceptando donaciones de alimentos, artículos de tocador y productos de limpieza en el 8040 North Century Boulevard.
• La ciudad de Century se encuentra en el proceso de creación de un fondo para ayudar a los residentes de la ciudad.
• United Way of Escambia County anima a las personas para ayudar a las víctimas locales mediante la donación a través del siguiente enlace: www.helpNWFLrecover.org. Los fondos donados se quedan en el condado de Escambia y ayudan a los esfuerzos de socorro locales. Los que requieren asistencia inmediata de socorro debe llamar al 2-1-1 o visite www.211nwfl.org para conectarse a recursos de la comunidad que pueden ayudar.

Tornado Recovery Continues
Courtesy of NorthEscambia.com
The tornado that struck Century and McDavid on Monday was an EF-3 with winds estimated as high at 152 miles per hour, according to a National Weather Service report.
     The tornado followed a path 16.5 miles long and up to 300 yards wide through the North Escambia area. In total, three people were injured in the strong tornado.
     The tornado first touched down southwest of Lambert Bridge Road , 3.4 miles west of McDavid at 3:32 p.m. and gradually increased in strength and width as it continued northeast toward Century.  The first EF-2 intensity damage was found on Holland Road in McDavid were a workshop was completely destroyed.
     The tornado reached peak intensity (widespread EF-2 damage with isolated EF-3 damage) as it moved into Century.
     The damage track continued northeast where EF-2 damage was found on Old Fannie Road in Alabama . Damage continued northeast toward Pollard, AL , where the tornado weakened and lifted.
     Escambia County Emergency Management reported that 109 structures, mostly homes, were damaged in Florida by Monday’s tornado. Escambia County Emergency Management Director John Dosh said 38 structures were destroyed, 36 received heavy damage and 35 were otherwise damaged by the tornado.

Where To Get/Give Help

• Farm Share is partnering with Senator Greg Evers and Representatives Doug Broxson, Mike Hill, and Clay Ingram to sponsor a disaster relief food distribution on Saturday, February 20, beginning at 9 a.m. at the Century Community Center , on West Highway 4. Families in need will be given food and supply bags free of charge from Farm Share. Each household will receive a variety of fresh produce, canned & dried food, water, juice, paper products, and other needed essentials. Supplies are very limited and will be distributed on a first come, first serve basis to tornado victims.
• Donations can be made to the Florida Baptist Convention and designated for “Century Tornado” for direct use to assist Century area residents. Contact any Southern Baptist Church for more information.
• The Abundant Life Assembly of God Church is accepting donations of food, toiletries and cleaning supplies at 8040 North Century Boulevard.
• The Town of Century is in the process of setting up a fund to help town residents.
• United Way of Escambia County encourages individuals to aid local victims by donating through the following link: www.helpNWFLrecover.org. Donated funds stay in Escambia County and support local relief efforts. Those who require immediate disaster relief assistance should dial 2-1-1 or visit www.211nwfl.org to get connected to community resources that may help.