Obamacare Para Nuevos Inmigrantes
Buena salud es una de las cosas más importantes en la vida de un ser humano. Es fundamental para mantener un trabajo, proveer para nuestras familias y proteger nuestro futuro. Para los niños, ser saludable los mantiene en la escuela, aprendiendo y creciendo.
Un cambio reciente en las leyes federales, permite a nuevos inmigrantes que han estado en el país por menos de cinco años, a calificar por asistencia financiera aunque sus ingresos caigan por debajo de la línea de pobreza federal. La ayuda permitiría a inmigrantes sin otro recurso pagar por seguros de salud privado bajo la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio (Conocida como “Obamacare”).
¿Cómo funciona? Se llena una aplicación dentro de la página de internet de Mercado de Seguros Médicos. La información ingresada por el consumidor en su aplicación es verificada al momento de ser ingresada en el sistema. Una vez completada y sometida la aplicación, el consumidor recibe sus resultados de elegibilidad a los pocos minutos. Los resultados le informan al consumidor cuanta ayuda financiera (Créditos Tributarios) el gobierno federal les va a proveer para ayudarlos a pagar por la prima mensual a su compañía de seguros. Esta asistencia para pagar por la prima mensual, ayuda a que el precio del seguro médico sea más económico.
Para aplicar, los consumidores necesitan lo siguiente:
1. Prueba de su estatus migratorio legal – Tal como la tarjeta de residencia o cualquier otro documento emitido por inmigración.
2. Prueba de sus ingresos – Tal como sus talones de colillas de pago, su declaración de impuestos más reciente, o prueba de los ingresos que tenga por trabajos realizados por cuenta propia.
3. Tarjeta del Seguro Social de todos los miembros de la familia que estén aplicando por la cobertura.
Es importante recordarles a los consumidores que necesitan tener todos estos documentos a la mano al momento de aplicar para que no exista ningún retraso en la inscripción en un plan de seguros de salud y evitar tener que someter documentos en otro momento.
El momento para aplicar es ahora. A pesar de que el período de inscripción abierta bajo la Ley de Cuidado de Salud a Bajo Precio ha terminado, es posible para nuevos inmigrantes inscribirse durante un Período de Inscripción Especial si califican bajo este nuevo programa.
No se retrase más si usted ha perdido su cobertura médica por parte del Medicad o alguna otra ayuda del gobierno la cual usted recibía anteriormente.
Para hacer una cita con un Navegador Certificado en los condados de Escambia, Santa Rosa o Walton, por favor llame de forma gratuita a la Fundación de Epilepsia de Florida al número 1-877-553-7453 para saber cómo puede calificar por un plan de seguro médico de bajo costo para usted y su familia. Tenemos Navegadores que hablan español que están listos para asistirlos y ayudarlos a responder a cualquier pregunta que tenga.
|
Obamacare for New Immigrants
Good health is the most important thing anyone can possess. It is the key to keeping a job, providing for our families and protecting our future. And for children, good health keeps them in school and growing and learning.
A recent change in federal law now allows new immigrants who have been in this country less than five years and whose income are below the poverty line to qualify for financial assistance to purchase private health insurance under the Affordable Care Act (also known as “Obamacare”).
How does this work? An application is filed with the Health Insurance Marketplace online. Consumer information provided on the application is verified at the time it’s entered into the system. Once the application is completed and submitted, the consumer receives his/her eligibility results within minutes. The results will inform the consumer how much financial assistance (tax credits) the federal government will provide to help pay for their monthly premiums to the health insurance company. This monthly premium assistance will help make the cost of purchasing private health insurance affordable.
To apply, consumers will need the following:
1. Proof of legal immigration status – such as a green card or other issued immigration documents
2. Proof of income – such as pay stubs, most recent tax return, or self-employment ledger;
3. Social security cards of all family members applying.
Consumers need to be reminded that they must have all their documents at the time of applying in order to avoid delaying their enrollment into a health insurance plan or having to submit documents at a later date.
The time to apply is now. Even though the regular enrollment period for an Affordable Care Act health insurance policy ended January 31, 2016, new immigrants under this new program may qualify to enroll any time under a Special Enrollment Period.
So don’t delay if you have lost your medical insurance through Medicaid or other government health care benefits you had previously received.
To schedule an appointment with a Licensed Navigator in Escambia, Santa Rosa, Walton counties please call the Epilepsy Foundation of Florida at our toll-free number 1-877-553-7453 to find out how you can qualify for an affordable health insurance plan for you and your family.
We have Spanish-language navigators ready to help answer any questions you may have. |
Join La Costa Latina
on
Facebook
