Join La Costa Latina on FacebookJoin La Costa Latina on Facebook

 

 

Join La Costa Latina on Facebook

La Costa Latina Logo

Advertise with us
(850) 494-7899

advertise@latinomediainc.com


Celebrating 10 Years!

Asociación para Instalar Detectores de Humo Bate Récor
ESCAMBIA COUNTY, Fla.—Sesenta detectores de humo fueron instalados por los bomberos de condado de  Escambia  en Lincoln Park en las viviendas gracias a la ayuda de treinta y cinco voluntarios del Deliverance Tabernacle Christian Center y la cruz roja, el número más grande jamás instalado por los bomberos del condado en un día. Los voluntarios fueron de puerta en puerta en el vecindario de Lincoln Park los residentes firmaron como parte de Lincoln Park Fire Safety Day, y los equipos del condado de Escambia  regresaron a cada hogar identificado por los voluntarios para instalar una nueva alarma de humo con una batería de 10 años.
      Este evento fue la primera vez que un grupo de la comunidad como Deliverance Tabernacle Christian Center ha participado en el programa de instalación de alarma de humo. El  Director de seguridad publica Mike Weaver acredita la efectividad del programa de hoy a la participación de los voluntarios, "Hemos salido a la comunidad con el mismo programa muchas veces antes, pero nunca con el éxito de hoy. Lo vemos en la recuperación de desastres todo el tiempo, pero hoy en día muestra cuán poderosos vecinos ayudando a vecinos pueden realmente estar con las medidas de prevención también. Estoy emocionado de asociarse con más grupos de la comunidad y la línea de eventos similares en todo el año ".
      Las alarmas de humo que están correctamente instaladas y mantenidas desempeñan un papel vital en la reducción de muertes por incendio y lesiones. De acuerdo con el National Fire Protection Association, un detector de humo reduce las posibilidades de morir en un incendio reportado por la mitad. Casi dos tercios de las muertes por incendios caseros se produjeron en viviendas que no tenían detectores de humo o no hay detectores de humo. El Escambia County Commission ha comprado 800 detectores de humo desde enero con la esperanza de ayudar a nuestra comunidad a alcanzar la meta de todos los hogares en el condado que no tiene un detector de humo.
      Grupos de la comunidad que deseen participar en eventos futuros o para obtener más información acerca de la seguridad contra incendios, póngase en contacto con el departamento de bomberos de el condado de Escambia al (850) 475-5530or fire@myescambia.com. Para obtener información acerca de cómo obtener una alarma de humo en casa, llame al (850) 595-HERO (4376). Residentes dentro de los límites de la ciudad de Pensacola pueden llamar al (850) 595-HERO (4376) para asistencia en la instalación de alarmas de humo.

 

Partnership to Install Smoke Alarms Sets Record
ESCAMBIA COUNTY, Fla. —Sixty smoke alarms were installed by Escambia County Fire Rescue in Lincoln Park homes thanks to the assistance of thirty-five volunteers from Deliverance Tabernacle Christian Center and the American Red Cross, the largest number ever installed by county fire crews in one day. The volunteers went door to door in the Lincoln Park neighborhood signing residents up as part of Lincoln Park Fire Safety Day, and Escambia County Fire Rescue crews returned to each home identified by the volunteers to install a new smoke alarm with a 10-year battery. 
     This event was the first time a community group like Deliverance Tabernacle Christian Center has participated in the smoke alarm installation program. Public Safety Director Mike Weaver credits the effectiveness of today’s program to the participation of the volunteers, “We’ve gone out into the community with the same program many times before, but never with today’s success. We see it in disaster recovery all the time, but today shows just how powerful neighbors helping neighbors really can be with prevention measures too. I’m excited to partner with more community groups and line up similar events throughout the year.”
     Smoke alarms that are properly installed and maintained play a vital role in reducing fire deaths and injuries. According to the National Fire Protection Association, a working smoke alarm cuts the chances of dying in a reported fire in half. Almost two-thirds of home fire deaths resulted from fires in homes with no smoke alarms or no working smoke alarms. The Escambia County Commission has purchased 800 smoke alarms since January in hopes of helping our community reach the goal of every home in the county having a working smoke alarm.
     Community groups who would like to participate in future events or for more information about fire safety, contact Escambia County Fire Rescue at (850) 475-5530or fire@myescambia.com. For information about obtaining a home smoke alarm, call (850) 595-HERO (4376). Residents within city of Pensacola limits may call (850) 436-5200 for smoke alarm installation assistance.