¡Hora de Compartir y Celebrar!
El 30 de Julio, Candelaria será presentada para su quinceañera, su cumpleaños numero 15 en el Paradise Gardens en Pensacola. Candelaria fue la ganadora de el concurso organizado por La Costa Latina donde regalo una fi esta de quinceañera y fue patrocinada por varios negocios locales que incluyen a Paradise Gardens, C&C Limousines, Kelvin Espada Photography, Rose of Sharon Flowers and Pastries, DJ LVN y a Digital Media Entertainment.

El propósito de la rifa es para animar a que mas familias lleven a cabo la tradición de la
quinceañera aquí en la Costa del Golfo, y para dar a conocer a los negocios locales que ofrecen servicios para organizar su quinceañera, y para compartir la costumbre y cultura con el publico en general. Una porción de los asientos esta disponible para el publico si es que quieren asistir a la celebración, pero los invitados deben presentar la invitación en la puerta.

Después de la fi esta de quinceañera, se ofrecerá baile latino en el mismo lugar (Paradise Gardens, 508 W. Gregory Street, Pensacola). Se tocara música como salsa, merengue, bachata por medio de VM Productions and DJ Services para un elegante baile bajo las estrella. Los boletos para el
baile tienen precio de $5 por persona o de $8 por pareja.

Para obtener una invitación para la fi esta de quinceañera o para boletos para el baile porfavor contacte al periódico La Costa Latina o el Centro de Recursos Hispano llamando al numero de teléfono 850494-7899 o visiten a la dirección 5465 N. Pensacola Blvd. Se aceptara tarjetas de crédito Visa, MasterCard, Discover, money orders, cheques o dinero en efectivo.

A Time to Share and Celebrate!
On July 30, Candelaria will be presented at her
15th birthday celebration (quinceañera), at Paradise Gardens in Pensacola. Candelaria is the winner of the Quinceañera Giveaway held by La Costa Latina and sponsored by various local businesses including Paradise Gardens, C&C Limousines, Kelvin Espada Photography,
Rose of Sharon Flowers and Pastries, DJ LVN and Digital Media Entertainment.

The intent of the giveaway is to encourage families to celebrate the tradition of the quinceañera in the Gulf Coast, to demonstrate the available resources of local businesses
and services to organize a quinceañera, and to share the customs and culture with the general public. A limited portion of the seating is available for members of the public who wish to attend the celebration but attendees must
present an invitation at the door.

Following the quinceañera celebration, a Latin dance will be held at the same location (Paradise Gardens, 508 W. Gregory Street, Pensacola). Salsa, merengue, bachata music and more will be provided by VM Productions and DJ Services for an elegant dance under the stars. Tickets for the dance are $5 per
person or $8 per couple.

To obtain an invitation to the quinceañera
or tickets for the dance contact La Costa Latina Newspaper and Hispanic Resource Center at 850- 494-7899 or visit 5465 N. Pensacola Blvd. Visa, MasterCard, Discover, cash, checks and money orders are accepted.